嗟理则诚然,自古戒鼠泣。
仙岂学淮南,腐难吓梁国。
舞应京房占,磔按张汤律。
终当就罗网,不如放山泽。
永绝焚林风,用全饮河德。
这首诗是唐代文学家李商隐的《咏物五首·鼠》。
译文:
鼠,你固然有才气,可是自古人们就知道你的习性。你岂能学淮南王刘安,去学习仙术吗?你怎能像梁孝王刘武一样,用恐吓的办法来吓退敌人呢?你应该学习京房占卜的方法,用磔刑来惩治犯罪的人。然而,最终你会落入罗网之中,不如放生到山林水泽中去。永远不要再让焚林的风刮起来了,要用全河之水来报答恩情啊。
注释:
- 嗟理则诚然:感叹老鼠虽然有才气但终究逃不过天网。
- 自古戒鼠泣:自古以来都告诫人们不要与老鼠为敌。
- 仙岂学淮南:仙术岂能学淮南王刘安那样去修炼。
- 腐难吓梁国:梁孝王曾经用恐吓的方式去对付过敌人。
- 舞应京房占:老鼠跳跃时就像京房占卜时的卦象一样。
- 磔按张汤律:用磔刑来制裁犯罪者就像张汤的律法一样。
- 终当就罗网:最终会被捕捉到网中。
- 不如放山泽:与其被捕获不如自由自在地生活在山林水泽间。
- 永绝焚林风:希望永远不再有焚林的行为。
- 用全饮河德:要用水来报答养育之恩,即饮水思源。
赏析:
这是一首咏物诗,作者通过描写老鼠的生活习性、行为方式等,表达了对老鼠的厌恶之情和对捕猎行为的否定态度。同时,也反映了诗人对于人性的思考和对社会现象的评价。
在这首诗中,诗人运用了丰富的想象力和夸张手法,将老鼠的形象描绘得栩栩如生。他通过比喻、拟人等修辞手法,将老鼠的特性和行为进行了生动的描绘。例如,他用“鼠”来指代那些狡猾、善于逃避的动物,用“笑傲江湖”来形容它们的得意忘形。
这首诗还蕴含了深刻的哲理。诗人通过对老鼠的描述,表达了对自由、平等的追求和对压迫、束缚的不满。他认为,只有摒弃偏见和成见,才能真正做到公平公正。这种思想在当时社会背景下具有一定的进步意义。
这首诗语言简洁明快,意境深远含蓄,既具有很高的艺术价值,又富含哲理思考。它不仅为我们留下了一个生动的老鼠形象,更引发了我们对人性和社会现象的深入思考。