把君诗卷过扁舟,置酒离亭感旧游。
三陆云间空想像,二丁邺下自风流。
湖山意气归词苑,兄弟文章入选楼。
为道故人相送远,藕花萧瑟野塘秋。
【注释】:
扁舟,小船。离亭,离别的亭子。三陆,指三国时的陆逊(字伯言)和诸葛亮(字孔明)。二丁,指东晋的桓温(字幼卿)和谢安(字季重)。邺下,即邺中,在今河北省临漳县西南。意气,志趣。入选楼,指选拔人才的官府。道,通“导”,引导;送,赠别。
赏析:
这是一首送别诗。首句“把君诗卷过扁舟”,是说把兄弟的诗稿拿过船来,可见诗人对兄弟之谊的重视。“置酒离亭感旧游”写与兄弟饯别,置酒于亭中,感慨往日的情谊。
第二句“三陆云间空想像,二丁邺下自风流”,是说兄弟二人如天上的云一样飘忽不定(陆逊、陆机),而自己却在邺中过着闲适的生活。“二丁”指的是东吴的名将桓温(字幼卿)和谢安(字季重),他们曾在豫州(治所设在今河南洛阳市)任过官,所以用“邺下”来代称东吴。“自风流”是说谢安在东吴时很有文采,很受世人推崇。
第三四句“湖山意气归词苑,兄弟文章入选楼”,是说谢安和谢氏兄弟的诗文都进了朝廷的选录。“湖山”指自然山水,也泛指国家大好河山。“意气”,指豪迈的气概。这里指谢安的文采。“意气归词苑”,是指谢安的诗文被编入文集。《隋书·经籍志》载有《谢灵运集》,共十卷。又《唐六艺论》载有《谢灵运诗集》,共三十卷。可见谢灵运的诗文受到重视和推崇的程度很高。
五至八句是作者对这次送别之情的抒发。“为道故人相送远”一句,意思是说为了送谢灵运去京城任职而远离故土,所以作者才写下这首诗。“藕花萧瑟野塘秋”一句,是说送别的时间是在秋天。因为此时正是荷花凋落的时候。
全诗语言质朴自然,情真意切,表达了作者真挚的感情和深厚的友谊。