容易东篱菊绽黄,却教风雨误重阳。
无端身世茫茫感,独上高楼一举觞。
重阳志感
容易东篱菊绽黄,却教风雨误重阳。
无端身世茫茫感,独上高楼一举觞。
释义与译文:
- 易见东篱菊绽黄 - 描述秋天时,很容易看到东边的篱笆边上的菊花已经盛开成黄色。
- 却教风雨误重阳 - 尽管秋日的菊花已经盛开,但天气变化多端,常常带来风雨影响花的正常开放或凋谢。这里表达了诗人对于天气无常和美好时节被打断的无奈感受。
- 无端身世茫茫感 - “无端”通常指无缘无故或无法解释地,这里形容诗人突然感受到对自身命运的迷茫和无助,好像一切都在不可预知的风浪中漂泊。
- 独上高楼一举觞 - 独自走到高楼上,举起酒杯,这里象征着诗人面对困境时的孤高和自我安慰的行为。
关键词注释:
- 东篱菊绽黄:东篱是古代文人常用的意象,代表隐逸的生活和自然之美。菊绽黄则描绘了秋天的花卉盛放景象。
- 风雨误重阳:重阳节是传统节日之一,本应是赏菊、登高的好日子,但风雨的出现让原本美好的时光变得不再如意,体现了生活的不确定性和挑战。
- 身世茫茫感:这里的“茫茫”常用来形容人的心情或处境的不明确和不确定,表达了诗人内心的迷茫和无力感。
- 独上高楼一举觞:高楼在这里象征着高处,可能是指诗人所处的环境或者心境的高远。举起酒杯意味着诗人试图用饮酒来排遣心中的苦闷和孤独,寻求心灵的慰藉和暂时的解脱。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和深刻的寓意,表达了诗人在特定时节(重阳节)对生活的一种感慨。诗中的“东篱菊绽黄”,不仅描绘出了秋天特有的自然景象,也反映了诗人在自然美中的寻觅和向往。然而,“却教风雨误重阳”揭示了现实与理想之间的冲突,即使有美好的景致,也无法逃避生活中的风雨和困难。最后两句“独上高楼一举觞”透露出诗人在面对困境时的自我调整和心理防御机制,展现了一种超越困境的坚韧态度和乐观精神。整首诗通过对景物的描述和情感的抒发,表达了作者对生命无常和世事难料的深刻感悟,以及在逆境中依然保持希望和勇气的坚定信念。