萧斋谢女吟《秋赋》,潇潇滴檐剩雨。知己难逢,年光似瞬,双鬓飘零如许。愁情怕诉,算日暮穷途,此身独苦。世界凄凉,可怜生个凄凉女。
曰:「归也,」归何处?猛回头,祖国鼾眠如故。外侮侵陵,内容腐败,没个英雄作主。天乎太瞽!看如此江山,忍归胡虏?豆剖瓜分,都为吾故土。
诗句:
- 《秋赋》
- 萧斋谢女吟
- 滴檐剩雨
- 知己难逢,年光似瞬
- 双鬓飘零如许
- 愁情怕诉
- 世界凄凉
- 可怜生个凄凉女
- 归何处?
- 外侮侵陵
- 内容腐败
- 没个英雄作主
- 天乎太瞽!看如此江山,忍归胡虏?豆剖瓜分,都为吾故土。
译文:
萧斋中,谢女吟诵着《秋赋》,潇潇的滴答声响彻檐下,只留下未尽的余韵。知己难得相逢,时光如箭,双鬓已染上白发,忧愁之情难以启齿,只能忍受黄昏时分的孤独和痛苦。这个世界充满了荒凉与凄凉,我仿佛是一个不幸的女子,独自生活在这片土地上。然而,当我想归去时,却无处可归,猛回头望去,祖国仍然沉睡如同往日。外来侵略者不断侵扰,国内的腐败现象严重到没有英雄能站出来主持正义。我叹息道:“天啊,为何要让我忍受这种屈辱?看看这样的国家,怎能忍受成为他人的领土呢?”豆荚般的土地被瓜分成片片田地,这都是为了我的故土。
赏析:
这首诗以萧斋中的谢女为主角,通过她对《秋赋》的吟诵,表达了自己对国家命运的担忧以及对个人遭遇的感慨。诗中描绘了一个凄凉的世界,一个女子在乱世中苦苦挣扎,渴望回归故土却又无法找到出路的困境。作者通过强烈的对比和夸张的手法,将国家的命运和个人的命运紧密相连,展现了一个时代的悲哀和无奈。同时,通过对豆荚、瓜分等意象的运用,表达了对国家分裂和个人命运的深深痛楚。整首诗情感深沉,寓意深远,是一首具有强烈时代色彩的作品。