莫是仙娥坠玉珰,宵来幻出水云乡。
朦胧池畔讶堆雪,淡泊风前有异香。
国色由来夸素面,佳人原不藉浓妆。
东皇为恐红尘涴,亲赐寒簧明月裳。
诗句输出:
莫是仙娥坠玉珰,宵来幻出水云乡。
朦胧池畔讶堆雪,淡泊风前有异香。
国色由来夸素面,佳人原不藉浓妆。
东皇为恐红尘涴,亲赐寒簧明月裳。
译文输出:
难道是仙女坠落在玉珰之中,夜深时幻化出水云之乡。
朦胧的池边令人惊讶地堆满了白雪,清淡的风中散发着奇异的香气。
国家之美自古以来都赞美她的素面,佳人本不需要借助浓重的妆容。
天帝恐怕尘世的污垢玷污了她,亲自赐予寒竹制作的明月之裳。
关键词注释:
- 莫是仙娥:可能指某种仙女或者神话中的女神。
- 玉珰:古代女子的一种装饰物,形似玉制的耳环或头饰。
- 水云乡:指如仙境一般的地方,通常用来形容远离尘世、宁静美好的场所。
- 国色:泛指女子的美丽,这里的“国色”是指女子天生的美貌。
- 素面:字面意思是白色的脸,这里比喻女子自然无修饰的美。
- 浓妆:指的是化妆后的华丽妆容。
- 东皇:指天上的帝王,常在中国古代神话中代表天帝或玉帝。
- 红尘:指世间的俗世,也用来形容世俗的欲望和诱惑。
- 寒篁:竹子的一种,常用来象征坚韧和清高。
- 明月裳:指以月亮为图案设计的服饰,常常与高雅、纯洁等意象联系在一起。
赏析:
《白莲》一诗通过描绘白莲花的形象与气质,表达了诗人对纯洁美好事物的向往之情。诗中白莲被赋予了超凡脱俗的象征意义,它不仅美丽而且不受污染,象征着一种理想的人格特质。诗人通过细腻的笔触,将白莲的优雅、纯净以及在黑暗社会中的孤独处境形象地展现出来。这首诗也反映了当时文人对社会现实的不满以及渴望通过文学来表达自己的理想与情感。整首诗语言优美、意境深远,是中国古典诗歌中非常独特的一部分。