庆宫春

诗句释义 1 迎寒催冻，山斋孤闭林罅：形容冬天寒冷刺骨，独自闭门在山中的书房里。 2. 残叶零红，纤蔬殢碧：描绘出冬日里的落叶、枯黄的蔬菜等自然景物，增添了一种荒凉的感觉。 3. 却消得、幽居静雅：虽然环境显得冷清，但是诗人依然能够找到内心的平静。 4. 烟檐忽黯，如注糟床，黄昏初罢：描述夜晚的烟雾缭绕，如同酒糟般浓郁，黄昏时分刚刚结束。 5. 故人近住江城，愁到冲泥，日归时乍

庆宫春 天清气朗，水明通爽，远楼一笛吹起。 无尽蘋花，新痕宿翠，荡摇如有几里。 故鸿沉久，算除却、幽心堪寄。 秋风凉到，关甚闲愁，感来如此。 数年不过湖南，桨碧舲红，更谁同舣。 阑干烟隙。平横落照，苒苒垂杨还倚。 那春欢梦，堕多少、杯心帘底。 天涯黄九。未懒吟情，旧人知否。 赏析： 这首诗写于南宋末年，诗人客居湘中时期。全词描绘了一个秋日的黄昏时分，作者在船上遥望远方，思念家乡和亲人的情景。

【译文】 春天的暖和烘托着花儿盛开，天气晴朗时鸟儿在花间婉转歌唱。画帘不关春愁难遣，旧梦山香与新声水调，为谁宛转勾留？四栏人静悄，隔衣影、云波乍流。慢疑前度，疏柳西泠，月上洄舟。泥他翠鬋青眸，更倩东风添写娇柔。明日去苏堤，夕阳芳草，酒边莫唱梁州。恐伊小小，也凄咽、香魂玉钩。弦停响远，不尽缠绵，消与蘋鸥。 【赏析】 这首词是作者在湖上旧游地庆宫春宴别时所作。 “初暖烘花，薄晴媚鸟，画帘不锁春愁

注释： 1. 苍虬重返湖庐：指苍龙回归到湖边的小楼。 2. 有词见寄：指有人寄来诗歌。 3. 依韵和之：依照对方诗歌的韵部和声调进行回应。 4. 幽渚：幽静的水边。 5. 蜻（qīng）迷：蜻蜓迷失方向，形容景色幽美。 6. 闲扉：闲适的门扉。 7. 残山：未完全消融的雪后的山。 8. 相看疑泫（yùn）：看着山，似乎要流泪。 9. 黛痕：女子用黛色染眉的痕迹。这里指山的色彩被夕阳映照而显得斑驳

庆宫春 出广渠门游金氏园归柬徐少鹤李芝龄丈 编槿篱疏，结茅亭小，此间胜宇初辟。 无地寻诗，停车欲问，鸟声知唤过客。 湾头虹断，荡孤艇、微波自碧。 关心重到，如许溪山，故乡迢隔。 好时嫩约难凭，解道封姨，柳丝工擘。 残红飞杳，生香不著，寂寞梨花寒食。 酒醒春老，又还是、青帘向夕。 而今何事，招我闲鸥，泥人脉脉。 【注释】 ①庆宫春：词牌名。此为咏景词。②广渠门：在今北京。③金氏园：地名。④徐少鹤

【注释】 （1）渔浦云荒：渔浦，指今浙江上虞县西南。渔浦云荒，即渔浦一带的云雾已经消失殆尽，一片空旷寂寥的景象。野门霞暝：野门，指野外的门，这里指隐士的居所。霞暝，指晚霞映照，天色昏暗。天半落帆风色：天半，天空的上半部，指江面。落帆，指帆船在水面上飘荡。风色，即风向和风力。 （2）颓岸沙澜：颓岸，指河床的斜坡；沙澜，指波浪。吴绵真恐吹折：指吴地的丝织品被风吹得折断。吴，指吴地，古时候的地域名

诗句解析与译文 1. 倦柳惊鸦，澄湖低月： - 注释：倦怠的柳树被惊起的乌鸦惊扰，清澈的湖面上挂着一轮低垂的月亮。 - 赏析：这两句描绘了一幅宁静而稍带凄凉的夜晚景象，通过“倦柳”与“惊鸦”的对比，营造出一种孤独感和不安的情绪。同时，“澄湖低月”又增添了一份静谧和深邃的氛围。 2. 摇落心情，交加魂梦： - 注释：内心的情感如同秋叶般飘摇不定，交织着深深的梦境和思念。 - 赏析

【注释】： 1. 重登西楼，月下闻雁，寄怀湘潭王壬老：重登西楼。在西楼上，听到秋夜的南飞大雁声，怀念远在湘潭（今属湖南）的友人王壬老。 2. 衰草虫天，断云鱼浪，去帆望转湘碧：衰草覆盖了天地，乌云遮住了天空，远去的船帆望着转过湘江的波影。 3. 秋影初鸿，江蓠罢采，月明空怨遥夕：秋天的影子刚刚映衬出一只孤鸿，江边的芦苇已经收割完毕，明亮的月光下只有我独自怨恨着遥远的晚上。 4. 翠疏红冷，记曾占

【译文】 倦柳靠烟，疏云漏月，水天今夕无价。薄醉心情，薄游滋味，几番欲赋难写。秋水秋句，还未称、秋娘澹雅。初逢记在，一水桥边，一重帘罅。 不曾辜负西风，双桨时来，彩霞凝结乍。赌酒藏钩，分茶贻麝，易惹莺娇燕姹。华年珠满，幸犹是、云英迟嫁、艳魂逗也。莫说伊知。粉笺教砑。 注释： 倦柳：形容柳树的枝条有些垂头丧气的样子（倦：形容垂头丧气）。 偎：依偎，靠近。 烟：指烟雾。 薄：稍微。 游：游览。 赋

霜鹤惊寒，绿螭息驾，玉蟾渐转木末。裘帽萧闲，词人三四，一行秋雁斜掠。淡烟疏树，照空地虬龙欲活。尧章松浦，玉局临皋，有何分别。 译文： 霜鹤在寒冷的天气中受到惊吓，绿色的螭龙停止了驾车，月亮渐渐转到树枝的末端。诗人头戴皮帽子，悠闲地行走在秋天的景色中。淡淡的烟雾和稀疏的树木，让地面上的龙似乎活了过来。我想起了《尧典》中的松浦，以及古代帝王所居的玉座山，这些地方与我没有什么不同。 素娥终自多情

这首诗名为《庆宫春》，由张孝祥所作。下面是对这首诗的逐句解读： 1. 双桨莼波，一蓑松雨，暮愁渐满空阔。 【注释】：双桨（双橹）划动水面上的波浪，一蓑（sāo）即蓑衣，松雨指松林间细雨。暮愁（傍晚时的忧愁），逐渐弥漫在空旷的空间里。 【赏析】：诗人通过描绘出一幅宁静的湖面景色，营造出一种静谧而深远的感觉，表达出内心的寂寞和惆怅。 2. 呼我盟鸥，翩翩欲下，背人还过木末。 【注释】

【赏析】 这是一首伤离怀远的词。 上阕起笔，点出时令为暮秋，并描写了一幅清冷凄寂的秋江夜景：江岸平阔，苇丛中露水晶莹；沙渚莲蓬，被秋风摇落，粉红花瓣飘落水中，犹如销尽一般。天空中晚云密聚，已将秋色罩满。接着又写夜雨潇潇，江水空澄，凉气袭人。短小的小船在江中荡漾，船上的篷布随风轻轻摆动，水珠不断滴落下来。“记曾”二句是追忆当年与情人分别时的情景：两人依依惜别，我黯然神伤，而她却依然如春柳般绿意盈盈

霜鹤惊寒，绿螭息驾，玉蟾渐转木末。裘帽萧闲，词人三四，一行秋雁斜掠。淡烟疏树，照空地虬龙欲活。尧章松浦，玉局临皋，有何分别。 译文： 霜鹤在寒冷的天气中受到惊吓，绿色的螭龙停止了驾车，月亮渐渐转到树枝的末端。诗人头戴皮帽子，悠闲地行走在秋天的景色中。淡淡的烟雾和稀疏的树木，让地面上的龙似乎活了过来。我想起了《尧典》中的松浦，以及古代帝王所居的玉座山，这些地方与我没有什么不同。 素娥终自多情

【译文】 倦柳靠烟，疏云漏月，水天今夕无价。薄醉心情，薄游滋味，几番欲赋难写。秋水秋句，还未称、秋娘澹雅。初逢记在，一水桥边，一重帘罅。 不曾辜负西风，双桨时来，彩霞凝结乍。赌酒藏钩，分茶贻麝，易惹莺娇燕姹。华年珠满，幸犹是、云英迟嫁、艳魂逗也。莫说伊知。粉笺教砑。 注释： 倦柳：形容柳树的枝条有些垂头丧气的样子（倦：形容垂头丧气）。 偎：依偎，靠近。 烟：指烟雾。 薄：稍微。 游：游览。 赋

【注释】 （1）渔浦云荒：渔浦，指今浙江上虞县西南。渔浦云荒，即渔浦一带的云雾已经消失殆尽，一片空旷寂寥的景象。野门霞暝：野门，指野外的门，这里指隐士的居所。霞暝，指晚霞映照，天色昏暗。天半落帆风色：天半，天空的上半部，指江面。落帆，指帆船在水面上飘荡。风色，即风向和风力。 （2）颓岸沙澜：颓岸，指河床的斜坡；沙澜，指波浪。吴绵真恐吹折：指吴地的丝织品被风吹得折断。吴，指吴地，古时候的地域名

庆宫春 天清气朗，水明通爽，远楼一笛吹起。 无尽蘋花，新痕宿翠，荡摇如有几里。 故鸿沉久，算除却、幽心堪寄。 秋风凉到，关甚闲愁，感来如此。 数年不过湖南，桨碧舲红，更谁同舣。 阑干烟隙。平横落照，苒苒垂杨还倚。 那春欢梦，堕多少、杯心帘底。 天涯黄九。未懒吟情，旧人知否。 赏析： 这首诗写于南宋末年，诗人客居湘中时期。全词描绘了一个秋日的黄昏时分，作者在船上遥望远方，思念家乡和亲人的情景。