阵阵酸风,迎寒催冻,山斋孤闭林罅。
残叶零红,纤蔬殢碧,冬容篱落堪写。
□□□□,却消得、幽居静雅。
烟檐忽黯,如注糟床,黄昏初罢。
故人近住江城,愁到冲泥,日归时乍。
山中景物,浓香胜雪,冷坐蜜梅花下。
拥衾寻梦,五更转、熏炉添麝。
洒窗繁点,急似吴篷,野桥春夜。
诗句释义
1 迎寒催冻,山斋孤闭林罅:形容冬天寒冷刺骨,独自闭门在山中的书房里。
- 残叶零红,纤蔬殢碧:描绘出冬日里的落叶、枯黄的蔬菜等自然景物,增添了一种荒凉的感觉。
- 却消得、幽居静雅:虽然环境显得冷清,但是诗人依然能够找到内心的平静。
- 烟檐忽黯,如注糟床,黄昏初罢:描述夜晚的烟雾缭绕,如同酒糟般浓郁,黄昏时分刚刚结束。
- 故人近住江城,愁到冲泥,日归时乍:表达对故人的思念之情,以及因他的到来而感到的忧愁。
- 山中景物,浓香胜雪,冷坐蜜梅花下:描绘了山中景色的美丽,以及在寒冷的天气里坐在盛开的蜜梅花下的情景。
- 拥衾寻梦,五更转、熏炉添麝:表达了夜深人静时的梦境,以及早晨醒来后寻找熏香来驱散睡意的行为。
- 洒窗繁点,急似吴篷,野桥春夜:描绘了窗户上飘落的花瓣,如同雨点一般急促,营造出一种春天夜晚的浪漫氛围。
译文
阵阵寒风,迎面吹来,使我感到寒冷和孤独。
窗外的树叶已经凋零,只剩下红色的痕迹;而菜根则被冰雪覆盖,显示出冬日的严寒。
(在这寒冷的日子里,)我独处在山林小屋的角落,仿佛进入了另一个世界。
我关上了门,静静地享受这份寂静和安宁。
(在这样的环境中,我)突然闻到了一股淡淡的香气,那是熏香的味道。
傍晚时分,我放下手头的工作,准备休息。
(这时,)我的老朋友来到了江城市,让我的心情变得更加沉重。
山中的风景如此迷人,花香胜过白雪,我在寒冷中坐着欣赏着这些美景。
我抱着被子寻找梦境,直到清晨才醒来,然后点燃熏香赶走睡意。
窗外飘落的花瓣如雨般落下,这让我想起了古代吴地的篷帐,让人感觉既熟悉又遥远。
赏析
这首诗通过细腻的描写和情感的流露,展现了一幅寒冬中独自生活的画面。诗人通过描绘冬日的自然景象和自己的内心感受,表达了对朋友的怀念以及对生活的思考。诗中的“山斋”、“烟檐”、“野桥”等意象,不仅营造了一种宁静、清远的氛围,也反映了诗人内心的孤独与寂寞。整体上,这首诗语言简练而意境深远,是一首具有较高艺术成就的作品。