霜鹤惊寒，绿螭息驾，玉蟾渐转木末。裘帽萧闲，词人三四，一行秋雁斜掠。淡烟疏树，照空地虬龙欲活。尧章松浦，玉局临皋，有何分别。
素娥终自多情，尽纳吾曹，水晶封域。三条桑陌，十家柳巷，不似铜驼荆棘。马蹄清夜，问何似青鞋缓踏。今宵佳梦，还倚梅花，举杯邀月。
霜鹤惊寒，绿螭息驾，玉蟾渐转木末。裘帽萧闲，词人三四，一行秋雁斜掠。淡烟疏树，照空地虬龙欲活。尧章松浦，玉局临皋，有何分别。
译文：
霜鹤在寒冷的天气中受到惊吓，绿色的螭龙停止了驾车，月亮渐渐转到树枝的末端。诗人头戴皮帽子，悠闲地行走在秋天的景色中。淡淡的烟雾和稀疏的树木，让地面上的龙似乎活了过来。我想起了《尧典》中的松浦，以及古代帝王所居的玉座山，这些地方与我没有什么不同。
素娥终自多情，尽纳吾曹，水晶封域。三条桑陌，十家柳巷，不似铜驼荆棘。马蹄清夜，问何似青鞋缓踏。今宵佳梦，还倚梅花，举杯邀月。
注释：
- 素娥：月亮。
- 尽纳吾曹：全部容纳我们这些文人墨客。
- 水晶封域：像水晶一样纯洁的地方。
- 桑陌：指田间小路或乡村道路。
- 铜驼：指代古都洛阳，铜制的骆驼是当时的象征。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的秋日夜景图，诗人以细腻的笔触捕捉了自然景物的美，同时也表达了自己的心境。以下是对这首诗逐句的解读与分析：
霜鹤惊寒，绿螭息驾，玉蟾渐转木末（开篇即写霜鹤和螭龙），裘帽萧闲，词人三四（诗人头戴皮帽子，独自一人漫步在秋夜里）。一行秋雁斜掠，暗示了诗人内心的孤独与凄凉。淡烟疏树，照空地虬龙欲活（月光下，疏树林立，仿佛有龙腾跃而出），尧章松浦，玉局临皋（诗人想起了古代帝王所居之处），有何分别（这些地方与自己有何不同）。
素娥终自多情，尽纳吾曹（月亮始终如一地充满情感），水晶封域（像水晶一样纯洁的地方）。三条桑陌，十家柳巷（乡间的小路），不似铜驼荆棘（铜驼象征着古都洛阳的荒凉景象）。马蹄清夜，问何似青鞋缓踏（在寂静的夜晚，诗人思考着如何度过这个时刻）。今宵佳梦，还倚梅花，举杯邀月（诗人期待着一个美好的夜晚，希望能够与月亮为伴）。
整首诗通过描写秋夜的景色和诗人的内心世界，表达了诗人对自然之美的赞美和对生活态度的反思。诗人以细腻的笔触描绘了秋夜的美景，同时也透露出诗人内心的孤独和对未来的期许。这首诗是一首典型的宋词，以其优美的语言和深邃的思想内涵，成为了中国古代文学的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。