禅香满担无人买，三年蓦提旧事。
乱后黄橙，兵间绿荔，尽是词家孤泪。
霜林又坠。
蜡造双拳，金镕一掌。
弹指流光，佛边如水打包睡。
小幅草堂画记。
瓦盘乌几上，堆出秋意。
陀利真香，兜罗别样，生本托根初地。
园翁忽至。
太念我多情，筠篮珍寄。
泥首经幢，花源休再避。
齐天乐
禅香满担无人买，三年蓦提旧事。乱后黄橙，兵间绿荔，尽是词家孤泪。霜林又坠。蜡造双拳，金镕一掌。弹指流光，佛边如水打包睡。
小幅草堂画记。瓦盘乌几上，堆出秋意。陀利真香，兜罗别样，生本托根初地。园翁忽至。太念我多情，筠篮珍寄。泥首经幢，花源休再避。
译文及注释
- 禅香满载，无人购买，三年来，忽然想起往日的往事：禅宗和尚的香烟缭绕在肩上，但没有人买去，三年的时间过去了，忽然想起过去的事情，不禁感慨万千。
- 乱后黄橙，兵间的绿荔都是词人的眼泪：战争之后，黄中带橙的橘子和绿中带紫的荔枝都是词人眼中的泪水，表达了他对过去美好时光的怀念和对战争的痛苦记忆。
- 霜林又坠，蜡造双拳，金镕一掌。弹指流光，佛边如水打包睡：霜冻的树林里，树枝纷纷落下，仿佛用蜡制作的双手和用金子熔制的手掌；弹指之间，时光流转，恍若流水，而佛前的佛像却静静地睡着。这里描绘了一幅宁静而又凄凉的画面。
- 小幅草堂画记，瓦盘乌几上，堆出秋意：草堂的画卷被大幅展开，瓦盘上的乌鸦也似乎在欣赏这秋天的美意，让人感到一丝温暖。这里的”秋意”不仅指季节，还隐喻着作者内心的孤独与寂寞。
- 陀利真香，兜罗别样，生本托根初地：陀利树的香味纯正，兜罗果的独特风味令人难忘，它们都来自最初的生长之地，象征着作者对故乡的深深思念。
- 园翁忽至，太念我多情，筠篮珍寄：园中的老翁突然出现，让我想起自己对这位老人的深深感激之情，所以把这份情感寄托在竹篮上寄送给他。这里的”筠篮”指的是竹篮，象征着纯洁和真挚的情感。
赏析
这首词以禅香、落叶、秋意等意象勾勒出了一幅深具禅意的画面。通过回忆过去的往事，表达了对和平生活的怀念以及对战争痛苦的感慨。同时，也通过描绘自然景色和人情世故，表达了词人内心的孤独与寂寞以及对故乡的深深思念。全词语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。