有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。
有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。
注释：
《诗经》是中国最早的一部诗歌总集，《国风·郑风》是其中一首。
“有女同车”、“有女同行”，都是说女子驾车出行。“舜华”指虞舜时代的白玉莲花，“舜英”指春秋时代盛美的兰花。这里借以形容美人的美丽，也暗示了当时的社会背景。
佩玉：古代贵族妇女常佩戴的装饰品，多为玉石制成。琼琚、琼玖等都是玉石的别称。“将翱将翔”，是说女子驾车时手握马缰绳的样子，“佩玉琼琚”、“佩玉琼玖”则是形容女子身着华服。
孟姜：即孟姜女，《诗经》中多次提到她，她是古代一位著名的美女。都：通“殽”，这里指美好的样子。“德音不忘”是说女子的品德和
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。