孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖大夫王欢为辅行。王欢朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。
公孙丑曰：“齐卿之位，不为小矣；齐、滕之路，不为近矣，反之而未尝与言行事，何也？”
曰：“夫既或治之，予何言哉？”
【诗句原文】：孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖大夫王欢为辅行。王欢朝暮见，反齐、滕之路，未尝与之言行事也。
【译文】：孟子作为齐国的卿士，外出到滕国去吊唁（表示慰问），齐威王派盖大夫王欢作为他的副手一同前往。王欢早晚都去见孟子，从齐国出发回到滕国的途中没有机会和孟子谈关于政事的事情。
【注释】：1. 孟子：名轲，战国时期儒家思想家、政治家，著有《孟子》一书。2. 卿：古代官名，地位在大夫之上。3. 盖大夫：指王欢，齐国的一位大夫，此处是王欢的尊称。4. 王欢为辅行：即王欢担任了孟子的副手，陪同孟子一同前往滕国。5. 反齐、滕之路：即从齐国返回滕国的路上。6. 言事：谈论政事。7. “夫既或治之”：孟子认为既然已经治理过（齐国）了，那么他不需要再说什么了。8. 予何言哉：孟子自问自答，表示自己无需多言。
【赏析】：此诗反映了孟子在齐国的政治活动情况。诗中描绘了孟子作为齐国卿士的身份，以及他出访滕国时的行程安排。同时，诗中的“夫既或治之”，表达了孟子对于自己治理过的国家已经有了深刻的认识和反思，无需再赘言。这首诗体现了孟子的治国理念，即要在实践中不断学习和进步，而不是仅仅停留在理论层面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。