滕文公为世子，将之楚，过宋而见孟子。孟子道性善，言必称尧舜。

世子自楚反，复见孟子。孟子曰：“世子疑吾言乎？夫道一而已矣。成覸谓齐景公曰：‘彼丈夫也，我丈夫也，吾何畏彼哉？’颜渊曰：‘舜何人也？予何人也？有为者亦若是。’公明仪曰：‘文王我师也，周公岂欺我哉？’今滕，绝长补短，将五十里也，犹可以为善国。书曰：‘若药不瞑眩，厥疾不瘳。’”

滕文公是世子的名，将要去楚国。经过宋国时，他去见孟子。孟子说人天生本性就善良，他的话总是提到尧、舜。

世子从楚返回以后，又见孟子。孟子说：“世子怀疑我的说法吗？道理只有一条而已。成覸对齐景公说：‘你是个男子汉，我也是个男子汉，我又有什么可怕呢？’颜渊说：‘舜是什么样的一个人呢？我是什么人呢？有作为的人也是像这样。’公明仪说：‘文王是我的老师，周公难道会欺骗我吗？’如今滕国，如果去掉多余的土地和不足的疆界，将有五十里，还是可以成为好国的。书上说：‘如果不让眼睛看到药的效力，病就不会痊愈。’”

注释：

  • 滕文公：滕国的世子（未来的国君）。
  • 楚：指楚国，滕文公即将前往的目的地。
  • 过：经过，访问。
  • 宋：滕国的邻国。
  • 孟子：孟子，名轲，战国时期著名的儒家思想家。
  • 道性善：认为人的本性是善良的。
  • 成覸：人名，齐国的大夫。
  • 齐景公：齐国的君主。
  • 有为者若也：有作为的人也是这样。
  • 公明仪：人名，齐国的大夫。
  • 文王：周文王姬昌，古代传说中的圣明君主。
  • 周公：周公旦，周武王的弟弟，周公是周武王的儿子，周成王的叔父。
  • 若药不瞑眩，厥疾不瘳：这是《黄帝内经·灵枢》中的一句话，意谓药吃多了不会昏睡，病就不会治愈了。
    译文：
    滕文公是世子的名，将要前往楚国。在经过宋国时，他去了孟子那里。孟子说：“你是在怀疑我的说法吗？”“道理只有一条而已。”成覸对齐景公说：“你是个男子汉，我也是个男子汉，我又有什么可怕呢？”颜渊说：“舜是什么样的一个人呢？我是什么人呢？有作为的人也是像这样。”公明仪说：“文王是我的老师，周公难道会欺骗我吗？”如今滕国，如果去掉多余的土地和不足的疆界，将有五十里，还是可以成为好国的。书上说：‘如果不让眼睛看到药的效力，病就不会痊愈。’”
    赏析：
    这节诗主要讲述了孟子与滕文公之间关于人性本善的对话。孟子通过引用尧、舜、文王、周公等历史人物来论证人性本善的观点。他认为每个人都有善良的天性和能力，但需要通过后天的努力和学习才能实现自我完善。同时，他也鼓励人们要有勇气面对困难和挑战，不断追求进步和成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。