世子曰：“然。是诚在我。”五月居庐，未有命戒。百官族人可谓曰知。及至葬，四方来观之，颜色之戚，哭泣之哀，吊者大悦。

诗句：
孟子说：“是的，确实在我这里。”
“五月居庐，未有命戒，百官族人可以说曰知。”
“及至葬，四方来观之，颜色之戚，哭泣之哀，吊者大悦。”

译文：
孟子说：“确实是如此。的确掌握在自己手中。”
“到了五月就在家中居住，没有命令告诫百官，亲属族人可以称之为‘知道’（明白事理）。
等到去世后，四面八方的人前来观看，面色悲伤，哭声悲哀，哀悼的人非常满意。”

注释：

  • 世子：这里指孔子的学生曾子的弟子，即曾子。
  • 然：表示承认，是。
  • 是诚在我：意思是“这件事确实是由我来决定”。
  • 五月：古代丧服制度规定，子女在父母死后的第一个月（农历五月）穿麻衣守丧，称为“居庐”。
  • 未有命戒：没有下达任何命令或告诫。
  • 百官族：指朝廷中的各级官员和亲属。
  • 可谓曰知：可以说他们懂得了（事情的重要性）。
  • 及至葬：等到葬礼举行。
  • 四方：指全国各地。
  • 吊者：来参加丧礼的人。
  • 大悦：非常满意。

赏析：
本段诗反映了儒家思想中关于孝道和忠诚的深刻内涵。通过曾子对于丧礼的态度和行为，展示了他作为儒家学者的道德修养和责任感。他不仅自己遵循儒家的孝道，还要求百官族成员也要懂得孝道的重要性，体现了儒家倡导的道德标准。此外，曾子在处理丧事时展现出的庄重和哀戚，以及对哀悼者的满意回应，也体现了儒家对于生死观念的尊重和对情感的细腻把握。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。