城诸及郓，书，时也。
下面是对《左传·文公十二年》中“城诸及郓，书，时也”一句的逐句翻译和赏析：
- 诗句解读：“城诸及郓，书，时也。” 这句话出自《左传·文公十二年》，其中“城诸及郓”指的是在特定时期进行的城池建设活动。根据史书记载，这一行动是发生在鲁国的文公十二年春季。
- 译文：在春季，郕伯去世后，郕国人重新立了国君。太子带着夫钟和郕国的宝圭前来逃亡到鲁国，请求作为诸侯迎接他，这不符合当时的礼仪。因此，《春秋》记载说“郕伯来奔”，而不记载关于献出土地的事情，以此来尊重郕伯作为诸侯的地位。
- 注释与赏析：《左传》作为一部重要的历史文献，记录了许多春秋时期的具体事件。《左传文公十二年》中的这句话揭示了当时的政治动态以及诸侯之间的互动方式。通过这段文字，我们可以了解到在当时的历史背景下，政治礼仪的重要性以及各国之间的互动方式。同时，这句话也反映了作者对于当时政治局势的深刻理解和独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。