「昔高阳氏有才子八人，苍舒、隤岂、檮寅、大临、龙降、庭坚、仲容、叔达，齐圣广渊，明允笃诚，天下之民谓之八恺。高辛氏有才子八人，伯奋、仲堪、叔献、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸，忠肃共懿，宣慈惠和，天下之民谓之八元。此十六族也，世济其美，不陨其名，以至于尧，尧不能举。舜臣尧，举八恺，使主后土，以揆百事，莫不时序，地平天成。举八元，使布五教于四方，父义、母慈、兄友、弟共、子孝，内平外成。昔帝鸿氏有不才子，掩义隐贼，好行凶德，丑类恶物，顽嚚不友，是与比周，天下之民谓之浑敦。少嗥氏有不才子，毁信废忠，崇饰恶言，靖谮庸回，服谗蒐慝，以诬盛德，天下之民谓之穷奇。颛顼有不才子，不可教训，不知话言，告之则顽，舍之则嚚，傲很明德，以乱天常，天下之民谓之檮杌。此三族也，世济其凶，增其恶名，以至于尧，尧不能去。缙云氏有不才子，贪于饮食，冒于货贿，侵欲崇侈，不可盈厌，聚敛积实，不知纪极，不分孤寡，不恤穷匮，天下之民以比三凶，谓之饕餮。舜臣尧，宾于四门，流四凶族浑敦、穷奇、檮杌、饕餮，投诸四裔，以御魑魅。是以尧崩而天下如一，同心戴舜以为天子，以其举十六相，去四凶也。故《虞书》数舜之功，曰『慎徽五典，五典克从』，无违教也。曰『纳于百揆，百揆时序』，无废事也。曰『宾于四门，四门穆穆』，无凶人也。
”`
昔高阳氏有才子八人，苍舒、隤岂、檮寅、大临、龙降、庭坚、仲容、叔达，齐圣广渊，明允笃诚，天下之民谓之八恺。高辛氏有才子八人，伯奋、仲堪、叔献、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸，忠肃共懿，宣慈惠和，天下之民谓之八元。此十六族也，世济其美，不陨其名，以至于尧，尧不能举。舜臣尧，举八恺，使主后土，以揆百事，莫不时序，地平天成。举八元，使布五教于四方，父义、母慈、兄友、弟共、子孝，内平外成。
昔帝鸿氏有不才子，掩义隐贼，好行凶德，丑类恶物，顽嚚不友，是与比周，天下之民谓之浑敦。少嗥氏有不才子，毁信废忠，崇饰恶言，靖谮庸回，服谗蒐慝，以诬盛德，天下之民谓之穷奇。颛顼有不才子，不可教训，不知话言，告之则顽，舍之则嚚，傲很明德，以乱天常，天下之民谓之檮杌。此三族也，世济其凶，增其恶名，以至于尧，尧不能去。缙云氏有不才子，贪于饮食，冒于货贿，侵欲崇侈，不可盈厌，聚敛积实，不知纪极，不分孤寡，不恤穷匮，天下之民以比三凶，谓之饕餮。舜臣尧，宾于四门，流四凶族浑敦、穷奇、檮杌、饕餮，投诸四裔，以御魑魅。是以尧崩而天下如一，同心戴舜以为天子，以其举十六相，去四凶也。故《虞书》数舜之功，曰『慎徽五典，五典克从』，无违教也。曰『纳于百揆，百揆时序』，无废事也。曰『宾于四门，四门穆穆』，无凶人也。
译文：
从前高阳氏有八个有才能的儿子，他们分别是苍舒、隤岂、檮寅、大临、龙降、庭坚、仲容、叔达。这八个儿子都具备高尚的品质和深厚的智慧，他们的德行被天下人民称作“八恺”。同样，高辛氏也有八个有才能的儿子，他们分别是伯奋、仲堪、叔献、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季狸。这些儿子都忠诚、恭敬、贤明，他们的美德被天下人民誉为“八元”。这两个家族世代相传，继承了他们的美德，没有衰落他们的名字，一直传承到尧的时候，尧也无法完全去除。
舜作为尧的臣子，提拔了八位有才能的大臣来管理国家大事，使得国家的政事井然有序。舜还派遣这些大臣去治理四方的百姓，教导他们遵守道德规范。他教导人们要尊重长辈、孝顺父母、关爱兄弟、尊敬师长、关心弱小，让整个社会和谐安定。舜还教导人们要学会分辨是非善恶，避免陷入邪恶和欺骗之中。舜通过这些措施成功地治理了国家，得到了民众的广泛赞誉。
在古代传说中，帝鸿氏有一个不肖之子，他行为恶劣，喜好行凶作恶，被视为丑类恶物的代表。他的品行受到众人的唾弃，被认为是一个不肖之徒。帝鸿氏的其他子女们虽然也是不肖之子，但相比之下，他们的行为还是较为可取的。因此，帝鸿氏的其他子女们并没有像这位子弟那样被贬为“浑敦”。
少嗥氏有一位不肖之子，他喜欢说谎，背离正道，制造谣言和诽谤他人。他的行为非常恶劣，被视为“穷奇”。他的品行受到了众人的谴责和鄙视。然而，少嗥氏的其他子女们虽然也有不肖之子，但相比之下，他们的行为还算是可以接受的。因此，少嗥氏的其他子女们并没有像这位子弟那样被贬为“穷奇”。
颛顼氏有一位不肖之子，他无法接受教育和指导，不知道如何正确地表达自己的意思。当他被告知某些事情时，他会表现出顽固和愚蠢的态度；当他不被告知某些事情时，他会表现出傲慢和自大的态度。他的行为举止显得十分嚣张和放肆，给天地带来了混乱和不稳定。他的品行被人们称为“檮杌”。颛顼氏的其他子女们也有着类似的行为表现。然而，由于颛顼氏的后代中仍有一些品行端正的成员，他们能够继承颛顼家族的良好传统，并努力改正自身的不足之处。这使得颛顼氏的后代们在历史上仍然有一定的地位和影响力。
缙云氏有一位不肖之子，他沉迷于吃喝玩乐和追求奢华的生活方式。他的贪婪和放纵导致了财富的不断积累和浪费。他不仅满足于自己的私欲和享乐，还对其他人的生活漠不关心。他的这种行为不仅损害了自己的家庭和亲人，也给社会带来了负面影响。因此，缙云氏的子孙们被后人称之为“饕餮”。
舜在担任尧的臣子时，曾三次拜访尧的四门（东门、南门、西门、北门），向尧请教治国之道。舜通过这三次拜访，成功地说服尧让他成为继承人。最终，舜成功接替尧的位置成为了新的君主。舜之所以能够成功接任尧的位置，是因为他能听取不同的意见并采纳正确的建议。同时，舜还能公正无私地对待每一个人，不偏袒任何一方。因此，舜能够赢得民众的信任和支持。这也体现了舜作为一位伟大君王的智慧和胸怀。
本篇文章通过对古代传说中各个家族的描述，展示了他们的德行和成就。文章强调了德行的重要性以及家族之间传承美德的必要性。文章也揭示了不同家族之间的差异以及他们的优缺点。文章还提到了舜作为尧的臣子，成功地接任了尧的位置并赢得了民心的故事。这个故事展示了舜的智慧和他为民众服务的精神。总之，这篇文章是对古代传说中各个家族的描述和评价，同时也传达了德行和智慧对于个人和社会的重要性。