郑人患晋、楚之故，诸大夫曰：「不从晋，国几亡。楚弱于晋，晋不吾疾也。晋疾，楚将辟之。何为而使晋师致死于我，楚弗敢敌，而后可固与也。」子展曰：「与宋为恶，诸侯必至，吾从之盟。楚师至，吾又从之，则晋怒甚矣。晋能骤来，楚将不能，吾乃固与晋。」大夫说之，使疆埸之司恶于宋。宋向戌侵郑，大获。子展曰：「师而伐宋可矣。若我伐宋，诸侯之伐我必疾，吾乃听命焉，且告于楚。楚师至，吾又与之盟，而重赂晋师，乃免矣。」夏，郑子展侵宋。
四月，诸侯伐郑。己亥，齐大子光、宋向戌先至于郑，门于东门。其莫，晋荀罃至于西郊，东侵旧许。卫孙林父侵其北鄙。六月，诸侯会于北林，师于向，右还，次于琐，围郑。观兵于南门，西济于济隧。郑人惧，乃行成。
诗句：
郑人患晋、楚之故，诸大夫曰：「不从晋，国几亡。楚弱于晋，晋不吾疾也。晋疾，楚将辟之。何为而使晋师致死于我，楚弗敢敌，而后可固与也。」子展曰：「与宋为恶，诸侯必至，吾从之盟。楚师至，吾又从之，则晋怒甚矣。晋能骤来，楚将不能，吾乃固与晋。」大夫说之，使疆埸之司恶于宋。宋向戌侵郑，大获。子展曰：「师而伐宋可矣。若我伐宋，诸侯之伐我必疾，吾乃听命焉，且告于楚。楚师至，吾又与之盟，而重赂晋师，乃免矣。」夏，郑子展侵宋。```
译文：郑国人担心晋国和楚国的矛盾，大臣们说：“如果不跟随晋国，国家就要灭亡了。楚国比晋国弱，晋国不会因此讨厌我们。如果晋国讨厌我们，楚国就会避开我们。为什么我们要让晋国的军队白白送死呢？楚国也不敢与我们对抗，这样我们才能保住自己的利益。”子展说：“如果我们得罪了宋国，诸侯一定来攻打我们。我们听从晋国的盟约。楚国军队来的时候，我们也听从楚国的盟约，这样晋国就会更加生气了。晋国突然到来，楚国就无法抵挡，我们就能得到保全。”大臣们很高兴，就命令边疆的官员在宋国做坏事。宋国的向戌攻打郑国，取得了很大的胜利。子展说：“我们现在攻打宋国是可以的。如果我们攻打宋国，诸侯一定会来讨伐我们，我们就只能听从诸侯的命令了。而且我们还可以告诉楚国，让楚国的军队来到时，我们再与楚国结盟，并且用丰厚的礼物贿赂晋国军队，我们就可以得到保全了。”夏季，郑国的子展进攻宋国。
四月，诸侯攻打郑国。己亥，齐国太子光和宋国的向戌先到达郑国，在东门驻守。他们的第二天，晋国的荀罃到达西郊，向东侵犯旧有的地区。卫国的孙林父入侵他的北部边境。六月，诸侯会在北林会合，在向地驻扎军队，然后返回，驻扎在琐地，包围郑国。他们在南门观看兵车演习，向西渡过济水在隧道中行进。郑国人害怕了，于是提出讲和。
注释：
- 郑人患晋、楚之故：郑国的人担心晋国和楚国之间的矛盾（晋、楚之故）。
- 诸大夫曰：「：各位大夫说……」
- 不从晋，国几亡：如果不服从晋国，国家几乎要灭亡了。
- 楚弱于晋，晋不吾疾也：楚国比晋国弱，晋国不会因此而不喜欢我们。
- 晋疾，楚将辟之：晋国生气，楚国就会避开我们。
- 何为而使晋师致死于我，楚弗敢敌，而后可固与也：为什么要让我们的军队白白送死呢？楚国都不敢与我们对抗，这样我们才能保住自己的利益。
- 予子展曰：「：子展说……」
- 与宋为恶：得罪了宋国。
- 诸侯必至：诸侯一定会来攻打我们。
- 听命焉：听从诸侯的命令。
- 告于楚：告诉楚国。
- 楚师至，吾又与之盟：楚国军队来到时，我们也与其结盟。
- 重赂晋师：用丰厚的礼物贿赂晋国军队。
- 乃免矣：就可以得到保全了。
- 夏，郑子展侵宋：夏季，郑国的子展进攻宋国。
- 五月丁卯：五月的丁卯日。
- 五月丁卯，郑伯克段于鄢：五月的丁卯日，郑庄公在鄢打败了自己的同母兄弟共叔段。
- 遂寘之：于是就把他放在监狱里。
- 秋九月：秋季的九月。
- 冬十一月：冬季的十一月。
- 十有一月己巳朔：十月初八。
- 庚午：初九。
- 癸酉：十三日。
- 乙亥：十六日。
- 甲午：十七日。
- 戊申：十九日。
- 己酉：二十日。
- 二月壬辰：二月十四日。
- 三月甲寅，公会晋侯、卫侯、曹公子、莒子、邾娄仪父、宋世子成、陈世子款、许男臣、滑州土、邢侯、魏斯人、秦景公、芮伯万、秦康公、卫殇公、宋文公、江人、黄人、向戌、南官喜、东宫崇、越鱼氏、顿牟氏、胡子髦、小邾娄文公、齐世子商人、卫世子彪、郑世子臧、许男面、邢桓公、杞桓公、王孙苏、齐太史知之、晋郄缺、宋乐大心、赵武子、中行寅、韩献子、鲁成公、曹宣子、莒人、邾娄人、滕人、薛人、狄南安如、卫孔达、东门襄伯、北宫竖、东宫之朝、西门祁佐夫、邢侯以下四十二人：春季正月十一日起事，二月十五日结束。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。