【经】十有八年春，白狄来。夏，晋人执卫行人石买。秋，齐师伐我北鄙。冬十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子同围齐。曹伯负刍卒于师。楚公子午帅师伐郑。
【传】十八年春，白狄始来。
夏，晋人执卫行人石买于长子，执孙蒯于纯留，为曹故也。
秋，齐侯伐我北鄙。中行献子将伐齐，梦与厉公讼，弗胜，公以戈击之，首队于前，跪而戴之，奉之以走，见梗阳之巫皋。他日，见诸道，与之言，同。巫曰：「今兹主必死，若有事于东方，则可以逞。」献子许诺。
晋侯伐齐，将济河。献子以朱丝系玉二□，而祷曰：「齐环怙恃其险，负其众庶，弃好背盟，陵虐神主。曾臣彪将率诸侯以讨焉，其官臣偃实先后之。苟捷有功，无作神羞，官臣偃无敢复济。唯尔有神裁之！」沉玉而济。
诗句翻译及赏析
《左传·襄公十八年》原文与翻译
- 诗句原文
【经】十年春，白狄来。夏，晋人执卫行人石买。秋，齐师伐我北鄙。冬十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子同围齐。
【传】十八年春，白狄始来。夏，晋人执卫行人石买于长子，执孙蒯于纯留，为曹故也。秋，齐侯伐我北鄙。冬十月，公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子同围齐。
- 诗句注释
白狄：古代北方民族，春秋时期曾侵入中原。
晋人：指晋国的军队。
郑伯：指郑国的国君。
曹伯：指曹国的国君。
楚公子午：指楚国的公子午，后来成为楚庄王。
- 诗句赏析
这首诗描绘了春秋时期中原地区的战乱和诸侯之间的纷争。诗中通过“白狄来”和“齐师伐我北鄙”两个事件，展现了战争带来的紧张气氛和对中原地区的破坏。同时，诗中还提到了各国诸侯的联合行动，反映了当时诸侯国之间的合作关系。
此诗通过描写战争和诸侯之间的纷争，表达了作者对和平与稳定的向往。同时，诗人通过对白狄、晋人、郑伯等人物的描述，展示了当时社会的政治格局和军事力量。
《左传·襄公十八年》中的诗句不仅记录了历史事件，还表达了作者对于和平与稳定的向往。这些诗句为我们提供了了解当时社会政治格局和军事力量的重要线索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。