齐侯疾，崔杼微逆光。疾病，而立之。光杀戎子，尸诸朝，非礼也。妇人无刑。虽有刑，不在朝市。
夏五月壬辰晦，齐灵公卒。庄公即位，执公子牙于句渎之丘。以夙沙卫易己，卫奔高唐以叛。
晋士□侵齐，及谷，闻丧而还，礼也。
于四月丁未，郑公孙虿卒，赴于晋大夫。范宣子言于晋侯，以其善于伐秦也。六月，晋侯请于王，王追赐之大路，使以行，礼也。
秋八月，齐崔杼杀高厚于洒蓝而兼其室。书曰：「齐杀其大夫。」从君于昏也。
郑子孔之为政也专。国人患之，乃讨西宫之难，与纯门之师。子孔当罪，以其甲及子革、子良氏之甲守。甲辰，子展、子西率国人伐之，杀子孔而分其室。书曰：「郑杀其大夫。」专也。子然、子孔，宋子之子也；士子孔，圭妫之子也。圭妫之班亚宋子，而相亲也；二子孔亦相亲也。僖之四年，子然卒，简之元年，士子孔卒。司徒孔实相子革、子良之室，三室如一，故及于难。子革、子良出奔楚，子革为右尹。郑人使子展当国，子西听政，立子产为卿。
《左传 · 襄公 · 襄公十九年》是中国古代春秋时期左丘明所著的一部编年体史书。以下是对这首诗的逐句释义：
- 诗句：齐侯疾，崔杼微逆光。疾病，而立之。光杀戎子，尸诸朝，非礼也。妇人无刑。虽有刑，不在朝市。
- 注释：疾病中的齐桓公，崔杼暗中迎接了公子光。在病情发作时即位，但杀死了戎国的太子，并将尸体陈列于朝廷之上，这是不合礼仪的行为。对于女性来说，即使有刑罚，也不应在朝市执行。
- 译文：夏五月壬辰晦，齐灵公卒。庄公即位，执公子牙于句渎之丘。以夙沙卫易己，卫奔高唐以叛。
- 注释：五月初四日，齐灵公去世。随后庄公即位，并把公子牙拘禁在句渎之丘。由于公子牙的请求，齐国改派夙沙卫代替自己，夙沙卫投奔高唐背叛齐国。
- 赏析：此诗反映了当时的政治斗争和权力更迭，以及个人生死与国家命运之间的关系。通过这段描述，我们可以看出当时社会政治的复杂性和人物性格的鲜明对比，同时也展现了作者对于人性和权力关系的深刻洞察。
通过对这首诗的逐句释义、译文和赏析，我们可以看到《左传 · 襄公 · 襄公十九年》不仅仅是一部史书记录，更是一本包含了历史、文化和哲理的作品。它让我们得以窥见古人的智慧与情感，以及那个时代的社会风貌和文化特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。