卫公孟絷狎齐豹，夺之司寇与鄄，有役则反之，无则取之。公孟恶北宫喜、褚师圃，欲去之。公子朝通于襄夫人宣姜，惧，而欲以作乱。故齐豹、北宫喜、褚师圃、公子朝作乱。
初，齐豹见宗鲁于公孟，为骖乘焉。将作乱，而谓之曰：「公孟之不善，子所知也。勿与乘，吾将杀之。」对曰：「吾由子事公孟，子假吾名焉，故不吾远也。虽其不善，吾亦知之。抑以利故，不能去，是吾过也。今闻难而逃，是僭子也。子行事乎，吾将死之，以周事子，而归死于公孟，其可也。」
丙辰，卫侯在平寿，公孟有事于盖获之门外，齐子氏帷于门外而伏甲焉。使祝蛙置戈于车薪以当门，使一乘从公孟以出。使华齐御公孟，宗鲁骖乘。及闳中，齐氏用戈击公孟，宗鲁以背蔽之，断肱，以中公孟之肩，皆杀之。
诗句：卫公孟絷狎齐豹，夺之司寇与鄄，有役则反之，无则取之。
译文：卫公孟絷与齐豹关系亲密，他夺取了齐豹的司寇和鄄地，在有战事的时候就归还给他，没有战事时就夺取回来。
注释：此句出自《左传·昭公·昭公二十年》。“卫公孟絷”指的是卫国公孟絷，“狎齐豹”是指亲近齐豹，而“夺之司寇与鄄”则是说他夺取了齐豹的司寇和鄄地。“有役则反之，无则取之”是指在有战事的时候归还土地，如果没有战事就夺取土地。
赏析：这首诗描述了春秋时期的一段政治斗争。公孟絷为了巩固自己的地位，不惜利用权势夺取他人的土地，这种行为在当时是非常不道德的。同时，诗中的“有役则反之，无则取之”也反映了当时的政治现实，即权力争夺往往是通过暴力来实现的。然而，这种政治斗争最终导致了国家的动荡不安，这也是春秋时期许多诸侯国无法摆脱的命运。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。