王子朝使告于诸侯曰:「昔武王克殷,成王靖四方,康王息民,并建母弟,以蕃屏周。亦曰:『吾无专享文、武之功,且为后人之迷败倾覆,而溺入于难,则振救之。』至于夷王,王愆于厥身,诸侯莫不并走其望,以祈王身。至于厉王,王心戾虐,万民弗忍,居王于彘。诸侯释位,以间王政。宣王有志,而后效官。至于幽王,天不吊周,王昏不若,用愆厥位。携王奸命,诸侯替之,而建王嗣,用迁郏鄏。则是兄弟之能用力于王室也。至于惠王,天不靖周,生颓祸心,施于叔带,惠、襄辟难,越去王都。则有晋、郑,咸黜不端,以绥定王家。则是兄弟之能率先王之命也。在定王六年,秦人降妖,曰:『周其有王,亦克能修其职。诸侯服享,二世共职。王室其有间王位,诸侯不图,而受其乱灾。』至于灵王,生而有。王甚神圣,无恶于诸侯。灵王、景王,克终其世。今王室乱,单旗、刘狄,剥乱天下,壹行不若。谓:『先王何常之有?唯余心所命,其谁敢请之?』帅群不吊之人,以行乱于王室。侵欲无厌,规求无度,贯渎鬼神,慢弃刑法,倍奸齐盟,傲很威仪,矫诬先王。晋为不道,是摄是赞,思肆其罔极。兹不谷震荡播越,窜在荆蛮,未有攸厎。若我一二兄弟甥舅,奖顺天法,无助狡猾,以从先王之命,毋速天罚,赦图不谷,则所愿也。敢尽布其腹心,及先王之经,实深图之。昔先王之命曰:『王后无适,则择立长。年钧以德,德钧以卜。』王不立爱,公卿无私,古之制也。穆后及大子寿早夭即世,单、刘赞私立少,以间先王,亦唯伯仲叔季图之!」

”`
王子朝使告于诸侯曰
昔武王克殷,成王靖四方,康王息民。
并建母弟,以蕃屏周。
亦曰,吾无专享文、武之功,且为后人之迷败倾覆,而溺入于难,则振救之。

译文:
王子朝派遣使者向各诸侯国通告说:“当年武王征服了殷商,成王治理四方,康王安抚民众。他们共同辅佐年轻的君主,以保卫周朝王室。他们也曾经说过,我没有独自享受文王和武王的功业,并且因为后人的错误而陷入困境,所以我愿意帮助拯救他们。”

赏析:
这段历史记载是《左传》中的一部分,描述了周朝早期一些重要人物的政治行为和思想观念。王子朝作为周朝的一位成员,他的通告反映了当时周朝内部对于继承权和权力分配的看法。他提到的“并建母弟”,指的是成王、康王和武王的儿子们一同辅佐年轻的君主,这是对王位继承的一种安排,也是为了确保王朝的稳定。

王子朝的言论也体现了他对后世的担忧和责任感。他提到了自己没有独享文、武二帝的功绩,这反映了他对自己地位的谦逊以及对前辈的尊敬。同时,他提到如果后人因为自己的过失而陷入困境,他会站出来帮助他们,这表明了他愿意承担起拯救国家的责任。这种精神在当时是非常值得赞扬的,也是今天我们应当学习和传承的优良品质。

王子朝的通告也展示了他对未来的思考和规划。他提到了“振救”这一行动,这不仅是对他个人的期望,也是对整个周朝的期望。他认为如果周朝能够继续保持其繁荣稳定,那么未来的历史将会更加辉煌。这种前瞻性的思考和规划,对于我们今天的社会发展同样具有重要的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。