胜自厉剑，子期之子平见之，曰：「王孙何自厉也？」曰：「胜以直闻，不告女，庸为直乎？将以杀尔父。」平以告子西。子西曰：「胜如卵，余翼而长之。楚国第，我死，令尹、司马，非胜而谁？」胜闻之，曰：「令尹之狂也！得死，乃非我。」子西不悛。胜谓石乞曰：「王与二卿士，皆五百人当之，则可矣。」乞曰：「不可得也。」曰：「市南有熊宜僚者，若得之，可以当五百人矣。」乃从白公而见之，与之言，说。告之故，辞。承之以剑，不动。胜曰：「不为利谄，不为威惕，不泄人言以求媚者，去之。」
吴人伐慎，白公败之。请以战备献，许之。遂作乱。秋七月，杀子西、子期于朝，而劫惠王。子西以袂掩面而死。子期曰：「昔者吾以力事君，不可以弗终。」抉豫章以杀人而后死。石乞曰：「焚库弑王，不然不济。」白公曰：「不可。弑王，不祥，焚库，无聚，将何以守矣？」乞曰：「有楚国而治其民，以敬事神，可以得祥，且有聚矣，何患？」弗从。叶公在蔡，方城之外皆曰：「可以入矣。」子高曰：「吾闻之，以险侥幸者，其求无餍，偏重必离。」闻其杀齐管修也而后入。
胜自厉剑（胜利自己磨砺好剑）
子期之子平见之，曰：「王孙何自厉也？」（子期的儿子看到后说："您为什么要磨剑呢？"）
曰：「胜以直闻，不告女，庸为直乎？将以杀尔父。」（胜回答说：我之所以磨剑，是因为我是正直的人。如果我没有告诉你，那还算是正直吗？我是为了杀你的父亲。）
平以告子西。（子期的儿子把胜的话告诉了子西）
子西曰：「胜如卵，余翼而长之。楚国第，我死，令尹、司马，非胜而谁？（子西说：“胜就像鸡蛋一样，有翅膀就能长得很大。楚国的大臣们，如果没有我的支持，能支持得了他吗？”）
胜闻之，曰：「令尹之狂也！得死，乃非我。（胜听了之后说：“令尹真是疯了！只要能活下去，就不是我。”）」
子西不悛（子西不改）。胜谓石乞曰：「王与二卿士，皆五百人当之，则可矣。（胜对石乞说：“大王和两位卿士，总共五百人可以抵挡他们，那就可以对付了。”）"
乞曰：「不可得也。（石乞说：“那是不可能的。”）"
曰：「市南有熊宜僚者，若得之，可以当五百人矣。」（石乞说：“市场上有个人叫熊宜僚的，如果得到他，就可以抵挡五百人了。”）
乃从白公而见之，与之言，说。（于是就跟着白公去见这个人，和他交谈起来，那人很高兴。）
告之故，辞。（告诉他原因，那个人拒绝了。）
承之以剑，不动。（接过剑来，那个人纹丝不动。）
胜曰：「不为利谄，不为威惕，不泄人言以求媚者，去之。（胜说：“不是为了利益而谄媚，也不是为了威严而恐惧，不泄露别人的秘密来讨好别人的人，就让他走开吧。”）"
吴人伐慎，白公败之。（吴国攻打慎国，白公失败了。）
请以战备献，许之。（白公请求献上战争用的装备，被允许了。）
遂作乱。（然后就发动叛乱。）
秋七月，杀子西、子期于朝，而劫惠王。（秋季的七月，杀死了子西和子期在朝廷上，然后劫持了齐王。）
子西以袂掩面而死。（子西用衣袖遮住面孔而死。）
子期曰：「昔者吾以力事君，不可以弗终。」抉豫章以杀人而后死。（子期说：“我过去用力气侍奉国君，不能不完成这个任务。”他用豫章杀了人后自杀。）
石乞曰：「焚库弑王，不然不济。」（石乞说：“焚烧仓库杀掉国王，如果不这样做就无法成功。”）
白公曰：「不可。弑王，不祥，焚库，无聚，将何以守矣？」（白公说：“不可以。杀掉国王是不祥的，如果烧毁仓库，就没有积蓄，那还能用什么来守卫呢？”）
乞曰：「有楚国而治其民，以敬事神，可以得祥，且有聚矣，何患！」弗从。（石乞说：“如果有楚国治理百姓，恭敬地事奉神灵，就可以得到吉祥，而且还有积蓄，又有什么可怕的呢？”白公听从了他的建议。）
叶公在蔡，方城之外皆曰：「可以入矣。」（叶公在蔡国，方城的外面都说：“可以进入。”）
子高曰：「吾闻之，以险侥幸者，其求无餍，偏重必离。」（子高说：“我听说，贪图危险侥幸的人，他们的贪心是没有止境的，偏重必然要分离。”）
闻其杀齐管修也而后入。（听说他杀了齐国的管修之后才进入。）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。