是故子墨子曰:“今天下之王公大人、士君子,中实将欲遵道利民,本察仁义之本,天之意不可不顺也。顺天之意者,义之法也。”
【注释】
- 是故:因此。
- 子墨子:指墨子,古代一位著名的思想家、教育家和科学家,主张兼爱和非攻。
- 曰:说,讲述。
- 天志:这里指的是天道。
- 天下之王公大人、士君子:天下所有有地位的人,包括国王、贵族、官僚、学者等。
- 中实:心中实际。
- 将欲遵道利民:将要遵循天道以利民。
- 本察:根本上了解。
- 仁义之本:仁义的根本。
- 天意:上天的意愿。
- 不可不顺也:这是上天的旨意,不可以不顺从。
- 顺天之意者:顺应天意的人。
- 义之法:即“义法”。
【译文】
墨子说:“现在天下的王公大人、士君子,如果真正想要遵循天道以使民众得到利益,就必须从根本上去理解仁义的根本,这是上天的意愿,不可以不顺从。顺应天意的人,就是实行正义的人。”
【赏析】
此诗阐述了墨子关于道德和法治的观点,强调要顺应天道才能获得真正的幸福和利益。墨子认为,人们应该追求与天道相一致的道德行为,这样才能获得真正的幸福和成功。他提倡的兼爱和非攻思想,都是基于对天道的深刻理解和尊重。