不是：是，则是，且是焉。今是文于是，而不于是，故是不文是不文，则是而不文焉。今是不文于是，而文与是，故文与是不文同说也。
【诗句】
不是：是，则是，且是焉。今是文于是，而不于是，故是不文是不文，则是而不文焉。今是不文于是，而文与是，故文与是不文同说也。
【译文】
“不是”是，则是，并且是的。现在如果认为它是文，而不是这样理解的，因此就是不文的。这是不文的，但是认为是文的，所以文和是不文是同样的说法。
【关键词注释】
- 是: 动词，表示“是”、“是着”的意思。
- 则: 连词，表示“那么”、“就”的意思。
- 焉: 助词，相当于“于”，用于句尾。
- 今是文于是: 表示“现在的这个文是在这里”的意思。
- 文与是: 表示“文和是”的意思。
- 故: 副词，表示“所以”的意思。
- 是文: 指某种文或说法。
- 是不文是不文: 表示“不是文就是不文”的意思。
- 是则是: 表示“是”和“是”的意思。
- 文与是不文同说也: 表示“文和是不文是同样的说法”的意思。
【赏析】
这首诗表达了作者对于语言和表述的思考。他认为，语言应该是简洁明了的，不应该模棱两可。如果一个说法被认为是文的，那么它应该是一致的，不应该有不同的解释。同时，他也强调了语言的准确性和清晰性，不应该含糊其辞。这种思想在今天仍然具有重要意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。