城持出必为明填，令吏民皆智知之。从一人百人以上，持出不操填章，从人非其故人乃其稹章也，千人之将以上止之，勿令得行。行及吏卒从之，皆斩，具以闻于上。此守城之重禁之。夫奸之所生也，不可不审也。
城上为爵穴，下堞三尺，广其外，五步一。爵穴大容苴，高者六尺，下者三尺，疏数自适为之。
塞外堑，去格七尺，为县梁。城■陕不可堑者勿堑。城上三十步一聋灶。
人擅苣，长五节。寇在城下，闻鼓音，燔苣，复鼓，内苣爵穴中，照外。
诸藉车皆铁什。藉车之柱长丈七尺，其貍者四尺；夫长三丈以上至三丈五尺，马颊长二尺八寸，试藉车之力而为之困，失四分之三在上。藉车，夫长三尺，四二三在上，马颊在三分中。马颊长二尺八寸，夫长二十四尺，以下不用。治困以大车轮。藉车桓长丈二尺半。诸藉车皆铁什，复车者在之。
这首诗的译文如下：
墨子·第五十二章·备城门
守城时，一定要让所有出城的官兵和百姓都明白这个规定，防止他们做出违反规定的操作。如果有人在没有上级同意的情况下擅自出城，就立即逮捕并处以死刑。同时，还要将此事上报给上级领导。这是守城的重要禁令。
城墙上的爵穴，下面要加五寸高的堞，这样既方便又能增加防御力。
城外壕沟的修筑，距离城垛七尺的地方要设置一个吊梁，对于不能进行挖掘的城墙，则不要进行挖堑工程。城墙上每隔三十步设置一个炮位。
人擅苣，长五节。当敌人在城墙下，听到鼓声，会点燃这种草，然后再用鼓声将其引诱进爵穴中，然后照亮外部。
所有车辆都要使用铁制的什。车辆的支柱长度为一丈七尺，其中四尺是辘轳，三丈以上的车夫长度达到三丈五尺，马颊的长度二尺八寸，如果尝试用这样的车辆进行运输，那么有四分之三的重量都在上方。车辆的支柱长度为三尺，四尺以上在上方，马颊长度在三分之四。马匹颊的长度二尺八寸，车夫的长度二十四尺以下不使用。用大车轮来加重车辆的负担。车辆的支柱长度为一丈二尺半。所有车辆都需要使用铁制的支撑。
注释：
- 明填：明确的指示或标记。
- 稹章：指伪造的印章。
- 塞外堑：城外壕沟。
- 聋灶：瞭望塔。
- 藉车：古代的一种交通工具，类似现代的马车。
- 铁什：古代的车轴、车把等金属部件。
- 桓长：车轮的直径。