冬，夫人姜氏会齐侯于谷。
◇庄公八年春王正月，师次于郎，以俟陈人、蔡人。次不言俟，此其言俟何？托不得已也。甲午，祠兵。祠兵者何？出曰祠兵，入曰振旅，其礼一也，皆习战也。何言乎祠兵？为久也。曷为为久？吾将以甲午之日，然后祠兵于是。
夏，师及齐师围城，成降于齐师。成者何？盛也。盛则曷为谓之成？讳灭同姓也。曷为不言降吾师？辟之也。
秋，师还。还者何？善辞也。此灭同姓何善尔？病之也。曰：「师病矣」。曷为病之，非师之罪也。
冬十有一月癸未，齐无知弑其君诸儿。
◇庄公九年春，齐人杀无知。
公及齐大夫盟于暨。公曷为与大夫盟？齐无君也。然则何以不名？为其讳与大夫盟也，使若众然。夏，公伐齐纳纠。纳者何？入辞也。其言伐之何？伐而言纳者，犹不能纳也。纠者何？公子纠也。何以不称公子？君前臣名也。齐小白入于齐。曷为以国氏？当国也。其言入何？篡辞也。
冬，夫人姜氏会齐侯于谷。
冬，文姜（文姜是齐僖公的次女，后来成为鲁桓公的妻子）与齐襄公在谷地相会。
译文：
冬季，文姜与齐襄公在谷地会面。
赏析：
这段诗记录了春秋时期鲁国和齐国之间的重要外交事件。文姜是齐僖公的女儿，她的婚姻经历反映了当时的政治局势。她嫁给鲁桓公后，尽管遭到拒绝，但仍被允许嫁到齐国作为人质。这次她与齐襄公在谷地会面，可能预示着两国间紧张关系的缓和或即将到来的和解。从历史的角度来看，这次会面可能是两国为避免冲突而采取的一种策略。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。