孟尝君为相数十年，无纤介之祸者，冯谖之计也。
【注释】
冯谖：战国时齐国策士。孟尝君：齐国贵族，以善养士而著称。相：指宰相。纤介：小的毛病，微小的瑕疵。
【译文】
孟尝君做了几十年宰相，没有遭受一点细小的灾祸，这是冯谖出谋划策的结果。
【赏析】
本诗是《战国策》中记载冯谖为孟尝君谋划的一个故事。文章通过冯谖与孟尝君之间一段对话，表现了冯谖足智多谋、善于谋略的才能和品质，也反映了孟尝君知人善任的用人之道。
冯谖（？——？），齐国著名的策士。他在游历诸侯各国期间，曾受到一些君主的赏识，但大多时间是在流浪，最后来到薛地，过着贫困不堪的生活。他经常对人说：“我贫穷，但是有志向，不能久处贫贱之境。”他四处奔波，到处宣扬自己的理想与抱负。
齐相孟尝君听说了冯谖，便亲自登门拜访，并请他到自己的府上居住，还为他安排了住处，让他吃好喝好。冯谖感激涕零，表示愿意竭尽全力为相国服务。
在孟尝君的府邸里，冯谖提出了自己的主张：要求把薛邑租给那些没有地盘、没有靠山的人耕种，这样，薛邑就会富裕起来；同时，让薛邑的百姓都穿上丝绸衣料，这样，薛邑就富甲一方。
孟尝君听了这些建议，觉得非常有道理，于是决定采纳冯谖的建议。
不久后，冯谖果然按照自己提出的主张去做了，薛邑很快富裕了起来，成了齐国的一大财富。冯谖又建议孟尝君说：“您做宰相数十年，一直没有遭受一点小小的灾害，这是因为您的门下有很多贤士的缘故啊！”孟尝君听后，十分高兴，认为冯谖真是一位难得的贤才。
冯谖离开薛邑之后，来到了魏国。他先来到魏王面前，说：“我听说贵国有三宝：一是君王所喜爱的狗，二是君王所喜欢的马，三是君王所喜欢的女人。这三样东西都是天下最珍贵的宝物。然而，这些东西都不能用来治理国家。”魏王问：“那你有什么高见呢？”“我有一个办法，可以保证使魏国强大。”冯谖说。魏王问：“你有什么办法能使魏国强大？”“大王如果能够重用我，我就能使魏国富强。不过，我有个要求：大王要允许我像对待狗、马、女人一样来对待您。”魏王答应了冯谖的要求。
冯谖来到孟尝君那里，告诉孟尝君：“现在魏国正打算攻打赵国，赵国害怕了，请求我们联合抗秦，共同抗击秦国的威胁。大王如果不答应他们的请求，那么赵国一定会被秦国吞并。这样一来，秦国就会成为我们的心腹大患。所以，我认为大王应该答应赵国的请求，与他们共同抗秦。”
孟尝君听从了冯谖的话，派兵援救赵国。赵国因此得以保全。
冯谖又建议说：“现在秦国正想吞并燕国，燕国害怕了，请求我们与他们联合抗秦。大王如果不答应他们的请求，那么燕国肯定会灭亡。秦国就会趁机吞并燕国。所以，我认为大王应该答应他们的请求，与他们共同抗秦。”
孟尝君听从了冯谖的意见，派兵援救燕国。燕国因此得以保全。
冯谖看到齐国的领土已经扩大了许多倍，心中非常高兴。他想：既然我帮助了齐国，为什么不让自己也能享受一些好处呢？于是他就要求孟尝君给他封了个官做，并且赏赐给他黄金千镒。
孟尝君答应了冯谖的要求，给了他一个官做，并且赏赐给他黄金千镒。冯谖得到赏赐之后，并没有立即离开。他告诉孟尝君：他的这个官只是一个闲职，没有什么实权。他说：“我听说，当一个人有权势的时候，一定要谨慎小心，否则会招来杀身之祸。现在我已经得到了赏赐，有了实权，就应该好好地利用它。”
孟尝君听了冯谖的话，觉得他说得有道理。于是，他命令手下的官吏们按照冯谖的意思办事，让冯谖担任了主管收税的官职。
过了不久，冯谖就辞职不干了。他对孟尝君说：“我听说，当一个人有权势时，一定要谦虚谨慎。现在我得到了实权，却依然像过去那样清贫，这不符合礼节啊！”孟尝君听了冯谖的话，觉得非常有道理，于是就把他辞退了。
后来，冯谖离开了齐国，到了薛邑。他看到自己的家乡变得很富裕了，感到很欣慰。他感慨地说：“我曾跟随孟尝君做官多年，却没有遭受一点儿小小的灾难。这都是因为有孟尝君的恩德呀！如今我终于能够回到家乡了，真该好好庆贺一番啊！”于是他拿出笔墨纸砚，给孟尝君写了一封信，信中说：“敬启者：昔日承蒙孟尝君恩宠有加，使我得以安身立命于四方。而今我已功成名就，归心似箭。然而，我又怎能忘记那些曾经为我出谋划策的人呢？他们都是些了不起的人才啊！我想写一首长诗来报答他们，但又觉得太麻烦了。再说我的家境贫寒，也没有钱买笔墨纸砚。如今，我终于能够回到家乡了，我一定要好好庆祝一番！”
孟尝君收到冯谖的信以后，感慨万分。他说：“当初我没有听信冯谖的话，结果遭到了小小的灾难。现在想来，真是后悔不已啊！我应该感谢冯谖的教诲。”于是，他也给冯谖写了一封回信，信中写道：
敬启者：昔日蒙君恩宠有加，致使我得以安身立命于四方。今日一别数载，不知君何去何从？然我思之甚苦，欲寻君之踪迹。然我身处高位，无以报答君之恩情。然君之恩情如山之高、海之深，我难以回报。然我仍愿为君效力，尽忠报效。
冯谖读了孟尝君的信以后，感慨万分。他说：“孟尝君啊！你真是太客气了！其实，我并不想留在你的身边为你效力。我只是觉得你是一个贤明的国君罢了！如今你竟然如此看重我、尊重我，这让我感到非常荣幸！然而我却不能接受你的馈赠。”于是，他又给孟尝君写了一封信，信中写道：
敬启者：昔日蒙君厚爱有加，使我得以安身立命于四方。然而我并无其他什么可报答的。只是我觉得自己的处境实在太危险了。因为我现在虽然有了一个官位，但却没有任何实权。而且我还担心自己随时都可能遭受不测之祸。所以我不想留在你身边为你效力了。请你不要再挽留我了！
冯谖读完信以后，感慨万分。他感叹道：“孟尝君啊！你太客气了！其实我并不想留在你的身边为你效力。”说完这句话后，他收拾行装准备离开。
【赏析】
此篇选自《战国策·齐策》。战国时期，各国纷纷争夺霸权，互相攻伐不断。当时齐国称霸天下，齐宣王在位时更是独揽朝政大权。他广结党羽，排斥异己，对大臣进行严厉的监视和打击，使得朝中大臣人人自危，人人自保。面对这种情况，许多有才学的大臣纷纷辞官隐退，或投靠其他国家以求保命。冯谖就是在这种情况下投奔到孟尝君门下的。
文章叙述了冯谖出谋划策为相国孟尝君除去“细微之祸”，以及冯谖辞官归家的故事。文章通过对话的形式展开情节，刻画人物性格。全文情节曲折多变，波澜起伏；人物形象鲜明生动、栩栩如生；语言优美流畅、富有文采。
本文主要描写了冯谖的两次行动：第一次是为孟尝君排忧解难；第二次是辞官归家。作者运用对比手法突出了冯谖的机智能干及忠诚耿直的品质。文章结构严谨紧凑、完整完整；叙事详略得当、有条不紊；语言流畅自然、富有文采。