君马黄。臣马苍。二马同逐臣马良。易之有騩蔡有赭。
美人归以南。驾车驰马。美人伤我心。佳人归以北。
驾车驰马。佳人安终极。
君马黄，臣马苍。二马同逐臣马良。易之有騩蔡有赭。
注释：君的马是黄色的，臣的马是青色的。这两匹马都是好马，一同追逐着臣的好马。容易得到的东西，往往是不好的；而难得的东西，才是真正珍贵的。
译文：君的马是黄色的，臣的马是青色的。两匹马都是好马，一同追逐着臣的好马。容易得到的东西，往往是不好的；而难得的东西，才是真正珍贵的。
赏析：这是一首寓言诗，以比喻的手法说明“易之有騩蔡有赭”的道理。诗中通过君马、臣马、騩、蔡、赭这些名词，把“易之”与“难之”、“得之”与“失之”作了对比。在《诗经》中“易之”往往指轻易得到的东西，如《小雅·采蘩》说：“于以采蘩？于沼于沚，于彼新田。”这里指轻易得到的东西。“难之”则指不易得到的东西。《论语·先进》说：“子贡南游于楚，反于晋，过汉阴，见一丈人方将为圃畦，凿隧而入井，抱瓮而出灌，搰搰然用力甚多而见功寡。子贡曰：‘有械于此，一日浸百畦，用力甚寡而见功多。’丈人谓子贡曰：‘吾以为神农之时，十日而雨五日风，十日洒万物也。有民立于其下者，我隐几而覉焉。我曷不尝此也？’”这是说神农氏治水时，十日才下雨五日风，十日后才使万民沾惠。这里指不容易得到的东西。“得之”则指容易得到的东西。这首诗用“君马黄”和“臣马苍”作比，说明容易得到的不一定是好的，难得得到的才是真正的珍贵，即“得之者难”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。