易服者何？为易轻者也。斩衰之丧，既虞卒哭，遭齐衰之丧，轻者包，重者特。既练，遭大功之丧，麻葛重。齐衰之丧，既虞卒哭，遭大功之丧，麻葛兼服之。斩衰之葛，与齐衰之麻同；齐衰之葛，与大功之麻同；大功之葛，与小功之麻同；小功之葛，与缌之麻同，麻同则兼服之。兼服之服重者，则易轻者也。
这首诗是《仪礼》中关于丧服的规定。下面是逐句的释义和对应的译文：
注释
- 易服者何？
- 为易轻者也。斩衰之丧，既虞卒哭，遭齐衰之丧，轻者包，重者特。
- 既练，遭大功之丧，麻葛重。
- 齐衰之丧，既虞卒哭，遭大功之丧，麻葛兼服之。
- 斩衰之葛，与齐衰之麻同；齐衰之葛，与大功之麻同；大功之葛，与小功之麻同；小功之葛，与缌之麻同，麻同则兼服之。
- 兼服之服重者，则易轻者也。
译文
什么是易服呢？为了更换较轻的丧服。斩衰丧服，在初终祭后到周年忌期间，穿轻的丧服裹尸；在大功丧服时，轻的丧服裹尸，重的丧服不裹尸；在小功丧服时，轻的丧服裹尸，重的丧服也不裹尸；在缌麻丧服时，轻的丧服裹尸，重的丧服也裹尸。如果兼服的丧服中，有较重的，那么就更换较轻的。
赏析
这首诗描述了古代丧服的制度。首先指出了不同时期和不同丧事之间换装的规定，然后详细解释了各种丧服的具体规定以及如何更换。这种丧服制度反映了古人对丧事的重视和对亲属的尊重。同时，它也体现了古代社会的礼仪规范和等级制度。通过对这些规定的学习和理解，我们可以更好地了解古代社会的文化传统和价值观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。