魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉！”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。
译文：
魏文侯与虞人约定打猎，当天天气晴朗，他喝酒作乐。当文侯准备出去时，左右侍从说：“今天喝酒作乐，又遇上下雨，您将要去哪里？”文侯说：“我与虞人约定了打猎，虽然快乐，怎能不遵守约定呢？”于是文侯就去打猎，并亲自结束了这场聚会。魏国从此开始强盛起来。
注释：
- 魏文侯（？-前403年）：战国时期魏国的国君。
- 虞人：古代官名，主管山泽林薮，也负责掌管狩猎。
- 是日：这天。
- 饮酒乐：在宴会上喝酒作乐。
- 天雨：天气突然下雨。
- 公：对国君的尊称。
- 焉之：到哪里去。
- 始强：开始强大起来。
- 是：这。
赏析：
这是一则寓言故事，讲述了一个关于守信的故事。故事以“酒”为引子，引出主人公魏文侯和虞人之间的约定。他们约定一起打猎，而天气突然变坏，但魏文侯没有改变他的计划。这个故事告诉我们，一个人如果守信，就会得到别人的信任和尊重，从而赢得成功。同时，这个故事也提醒我们，一个人要诚实守信，不要轻易违背自己的承诺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。