太史公曰：殷以前尚矣。周封五等：公，侯，伯，子，男。然封伯禽、康叔于鲁、卫，地各四百里，亲亲之义，襃有德也；太公于齐，兼五侯地，尊勤劳也。武王、成、康所封数百，而同姓五十五，地上不过百里，下三十里，以辅卫王室。管、蔡、康叔、曹、郑，或过或损。厉、幽之后，王室缺，侯伯强国兴焉，天子微，弗能正。非德不纯，形势弱也。
汉兴，序二等。高祖末年，非刘氏而王者，若无功上所不置而侯者，天下共诛之。高祖子弟同姓为王者九国，唯独长沙异姓，而功臣侯者百有余人。自雁门、太原以东至辽阳，为燕、代国；常山以南，大行左转，度河、济，阿、甄以东薄海，为齐、赵国；自陈以西，南至九疑，东带江、淮、谷、泗，薄会稽，为梁、楚、淮南、长沙国：皆外接于胡、越。而内地北距山以东尽诸侯地，大者或五六郡，连城数十，置百官宫观，僭于天子。汉独有三河、东郡、颍川、南阳，自江陵以西至蜀，北自云中至陇西，与内史凡十五郡，而公主列侯颇食邑其中。何者？天下初定，骨肉同姓少，故广强庶孽，以镇抚四海，用承卫天子也。
”`
史记·十表·汉兴以来诸侯王年表
太史公曰：殷以前尚矣。周封五等：公，侯，伯，子，男。然封伯禽、康叔于鲁、卫，地各四百里，亲亲之义，襃有德也；太公于齐，兼五侯地，尊勤劳也。武王、成、康所封数百，而同姓五十五，地上不过百里，下三十里，以辅卫王室。管、蔡、康叔、曹、郑，或过或损。厉、幽之后，王室缺，侯伯强国兴焉，天子微，弗能正。非德不纯，形势弱也。
汉兴，序二等。高祖末年，非刘氏而王者，若无功上所不置而侯者，天下共诛之。高祖子弟同姓为王者九国，唯独长沙异姓，而功臣侯者百有余人。自雁门、太原以东至辽阳，为燕、代国；常山以南，大行左转，度河、济，阿、甄以东薄海，为齐、赵国；自陈以西，南至九疑，东带江、淮、谷、泗，薄会稽，为梁、楚、淮南、长沙国：皆外接于胡、越。而内地北距山以东尽诸侯地，大者或五六郡，连城数十，置百官宫观，僭于天子。
汉独有三河、东郡、颍川、南阳，自江陵以西至蜀，北自云中至陇西，与内史凡十五郡，而公主列侯颇食邑其中。何者？天下初定，骨肉同姓少，故广强庶孽，以镇抚四海，用承卫天子也。
【注】 1.“殷”指的是商朝，是中国历史上的一个朝代。
2.“周封五等”指的是西周时期实行的封建制度，分为公、侯、伯、子、男五个等级。
3.表中提到的“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”是指爵位等级。
4.“伯禽、康叔”指周公之子伯禽和康叔被封在鲁地和卫国，拥有各自的领土。
5.“太公”指姜太公（吕尚），他被封在齐国，并获得了齐国的最高权力。
6.“武王、成、康”这里指的是周武王（姬发）、周成王（姬诵）和周康王（姬满），他们是周朝的三位君主。
7.“管、蔡、康叔、曹、郑”指的是古代的五位重要诸侯国国王，他们各自拥有一定的土地。
8.“厉、幽之后”指的是春秋时期的两个国君——晋厉公（栾书）、晋幽公（寺襄）。
9.“侯伯强国”指这些诸侯国逐渐强大起来。
10.“天子微”指的是周朝衰落后，周天子的地位越来越低。
11.“非德不纯”指的是诸侯国的建立和扩张往往依赖于他们的德行。
12.“形势弱”指的是诸侯国的实力较弱，不足以抵抗中央政权的力量。
13.“汉兴”指的是汉朝的建立。
14.“序二等”意思是汉朝的爵位体系分为两个等级。
15.“高祖末年”指的是西汉的开国皇帝刘邦去世后的晚年时期。
16.“功臣侯者”指的是那些有功的贵族被封为侯的人。
17.“自雁门、太原以东至辽阳”指的是从北方边境的雁门关、太原出发向东直到东北地区的辽阳地区。
18.“燕、代国”、“齐、赵国”、“陈以西”、“九疑”等是古代中国的地名。
19.“江陵”、“云中”、“陇西”等是古代中国的不同地区名称。
20.“三河、东郡”是汉朝初期的重要郡县。
21.“颖川”、“南阳”是汉朝初期的两个重要郡县。
22.“公主列侯”指的是公主以及她们的列侯封爵。
23.“何者？”是引导读者思考原因的问句。
24.“天下初定”指的是西汉建立之初的情况。
25.“骨肉同姓少”意味着同姓的亲戚较少，因此需要扩大其他族群的力量来镇抚四方。
26.“广强庶孽”指的是扩展强大的旁系亲属或庶出子孙。
27.“以镇抚四海”是为了稳定四方边境。
28.“用承卫天子”则是说这些措施是为了保卫和尊崇中央的天子。
注释完毕，以下附上原文译文及赏析：
译文
《汉兴以来诸侯王年表》记录了自高祖元年（前202BC）至武帝太初四年（前100AD）之间各诸侯王的废立情况及封赏变动。文中首先概述了周朝对诸侯的封赐体系，即公、侯、伯、子、男五等爵位的设定及其对应的土地面积。接着指出，尽管封赏有明确的等级划分，但在实际操作中，有些诸侯王如曹魏和刘姓诸侯享有超过其等级的土地和人口，这显示了汉朝对异姓诸侯王的宽容与支持策略。此外，文中还提到了一些因功勋显著而被额外赏赐土地的例子。整体而言，这段历史反映了汉朝初期政治力量分布的特点，即通过分封制度维持地方平衡与中央集权的结合。此表不仅展示了政治权力结构的变化，也体现了汉朝统治者在巩固统治秩序时所采取的政策和策略。