周西伯昌之脱羑里归，与吕尚阴谋修德以倾商政，其事多兵权与奇计，故后世之言兵及周之阴权皆宗太公为本谋\。周西伯政平，及断虞芮之讼，而诗人称西伯受命曰文王。伐崇、密须、犬夷，大作丰邑。天下三分，其二归周者，太公之谋计居多。

文王崩，武王即位。九年，欲修文王业，东伐以观诸侯集否。师行，师尚父左杖黄钺，右把白旄以誓，曰：“苍兕苍兕，总尔众庶，与尔舟楫，后至者斩！”遂至盟津。诸侯不期而会者八百诸侯。诸侯皆曰：“纣可伐也。”武王曰：“未可。”还师，与太公作此太誓。

居二年，纣杀王子比干，囚箕子。武王将伐纣，卜龟兆，不吉，风雨暴至。群公尽惧，唯太公彊之劝武王，武王于是遂行。十一年正月甲子，誓于牧野，伐商纣。纣师败绩。纣反走，登鹿台，遂追斩纣。明日，武王立于社，群公奉明水，卫康叔封布采席，师尚父牵牲，史佚策祝，以告神讨纣之罪。散鹿台之钱，发钜桥之粟，以振贫民。封比干墓，释箕子囚。迁九鼎，修周政，与天下更始。师尚父谋居多。

诗句解析及译文

周西伯昌之脱羑里归，与吕尚阴谋修德以倾商政，其事多兵权与奇计，故后世之言兵及周之阴权皆宗太公为本谋

注释：

  • 周西伯昌之脱羑里归：周朝的西伯姬昌被商纣王囚禁在羑里。
  • 阴谋修德以倾商政：西伯和吕尚暗中策划施行德政，目的是推翻商朝的统治。
  • 兵权与奇计：策略中使用了用兵的权谋和出奇制胜的计策。
  • 后世之言兵及周之阴权皆宗太公为本谋：后世对于战争和权谋的看法都把姜太公视为根本原因。

赏析：

这首诗反映了西伯姬昌通过与吕尚的密谋和智慧，最终成功逃离羑里，并借助于兵权和奇计推翻了商朝统治的故事。诗中展现了西伯的英明和政治手腕，以及他与吕尚之间的紧密合作。此外，诗也揭示了姜太公作为战略家的重要性，他的政治和军事智慧是周朝崛起的关键。

译文

周朝的西伯姬昌从羑里逃脱回归后，与他的朋友吕尚秘密计划施行德政，目的是推翻商朝的统治。其中很多是用兵的策略和出奇制胜的方法。因此，历史上对战争和权谋的看法都认为姜太公是主要的根源。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。