舞阳侯樊哙者，沛人也。以屠狗为事，与高祖俱隐。
初从高祖起丰，攻下沛。高祖为沛公，以哙为舍人。从攻胡陵、方与，还守丰，击泗水监丰下，破之。复东定沛，破泗水守薛西。与司马枿战砀东，却敌，斩首十五级，赐爵国大夫。常从，沛公击章邯军濮阳，攻城先登，斩首二十三级，赐爵列大夫。复常从，从攻城阳，先登。下户牖，破李由军，斩首十六级，赐上间爵。从攻围东郡守尉于成武，却敌，斩首十四级，捕虏十一人，赐爵五大夫。从击秦军，出亳南。河间守军于杠里，破之。击破赵贲军开封北，以却敌先登，斩候一人，首六十八级，捕虏二十七人，赐爵卿。从攻破杨熊军于曲遇。攻宛陵，先登，斩首八级，捕虏四十四人，赐爵封号贤成君。从攻长社、轘辕，绝河津，东攻秦军于尸，南攻秦军于犨。破南阳守齮于阳城。东攻宛城，先登。西至郦，以却敌，斩首二十四级，捕虏四十人，赐重封。攻武关，至霸上，斩都尉一人，首十级，捕虏百四十六人，降卒二千九百人。
{“诗词名：《史记·七十列传·樊郦滕灌列传》”， “译文：舞阳侯樊哙者，沛人也。他起初在高祖起家丰邑时做屠狗生意，后来与高祖一同隐居。最初跟随高祖从丰邑起事，攻下沛地，高祖成为沛公后，任命樊哙为舍人。随后，樊哙随高祖征战胡陵、方与等地，返回后驻守丰邑。接着，樊哙又参与了对泗水监丰下的攻击战斗，并成功打败敌人。后来又东进攻克沛地，并在沛地攻破泗水守薛西的敌军。樊哙还曾与司马枿战于砀东，击退敌军，斩敌首十五级，因此被赐爵国大夫。常跟从刘邦攻打章邯军于濮阳，先登城楼斩首二十三级，获上间爵位。后又常随从刘邦攻打河间守军于杠里，破之。再后来击破赵贲军于开封北，以先登之姿斩杀敌方一名候官，斩敌首六十八级，并捕虏二十七人，获上间爵。继续参与进攻杨熊军于曲遇，攻宛陵先登，斩首八级，俘敌四十四人，获封号贤成君。之后又攻长社和轘辕，切断河津，向东攻击秦军于尸体之地，向南攻击秦军于犨地。樊哙又在阳城击败南阳守齮，东攻宛城，先登上城墙，向西直至郦县，以击退敌军。最后，在武关之战中，樊哙斩杀都尉一人，斩首十级，俘虏百四十六人，降卒二千九百人。”}
舞阳侯樊哙者，沛人也。以屠狗为业，始事高祖，隐于丰邑。初随高祖征伐胡陵、方与，还后驻丰邑守备。后随高祖攻取沛县，高祖称沛公，任用樊哙为舍人。樊哙随从高祖征战胡陵、方与等地，胜利后返回丰邑驻守。樊哙参与泗水监丰下的攻击战斗，成功打败敌人。后向东攻占沛地，攻破泗水守薛西的敌军。樊哙曾与司马枿战于砀东，击败敌军，斩敌首十五级，因此被赐爵为国大夫。常随高祖攻打章邯军于濮阳，先登城门斩首二十三级，获上间爵位。又常随从高祖攻打河间守军于杠里，破敌。樊哙参与攻破赵贲军于开封以北的战斗，以先登之姿斩杀敌方一名候官，斩敌首六十八级，捕获俘虏二十七人，获上间爵。继续随从进攻杨熊军的曲遇，攻宛陵先登，斩首八级，俘敌四十四人，获封号贤成君。之后参与进攻长社和轘辕，截断河津，向东攻击秦军尸体之地，向南攻击秦军犨地。樊哙在阳城击败南阳的守齮，向东攻击宛城，先登城墙。向西至郦县，以驱逐敌军。在武关之战中，樊哙斩杀了敌将一个，斩首十级，俘敌一百四十六人，降卒二千九百人。
注释：
- 舞阳侯樊哙者：舞阳侯指的是古代的一种封号，这里指樊哙被封为舞阳侯。
- 沛人：沛县是古代中国的一个地方行政区划，位于今天的江苏省徐州市附近，此处指樊哙来自沛县（今属江苏省）。
- 以屠狗为事：屠狗是指宰杀牲畜或家禽的行为。此处说明樊哙的职业是屠宰狗类动物为生。
- 与高祖俱隐：与即“和”，“俱”意为“一起”，“隐”即隐退生活，表示与高祖刘邦一同隐居。这句话的意思是樊哙和刘邦一起隐居生活。
- 从丰起：从丰开始是指开始进行某项活动或战争。这里的“丰”，可能指的是丰邑这个地方，是刘邦起兵的地方之一。
- 攻下沛：沛县，古地名，位于今天中国安徽省境内。此句表明樊哙帮助刘邦打下了沛县。
- 斩首二十三级：斩首是指战场上用刀剑等武器砍掉敌人的头颅作为胜利的标志。此句表示樊哙在战斗中斩杀了二十三人。
- 赐爵列大夫：列大夫是古代爵位的一种，表示有官职但没有实权或封地的贵族。此句表明樊哙因其勇猛而被授予列大夫的爵位。
- 重封：重封通常意味着因功勋或特殊功绩而获得的额外封赏。此句表示樊哙获得额外的封赏。
- 降卒二千九百人：降卒是指在战争中投降的士兵。此句表示樊哙率领的部队共俘虏两千九百人。
赏析：
樊哙是刘邦麾下的一个勇猛将军，他在多个战役中发挥了关键作用。从文中可以看出，樊哙不仅勇敢善战，而且忠诚可靠，多次立下了赫赫战功。如在濮水上一战中，樊哙率先冲锋陷阵，斩杀敌人三十七人，展现了他的英勇；在沛县之战中，樊哙又帮助刘邦攻下城池，体现了其智勇双全。这些记录显示了樊哙不仅是一个出色的战士，也是一个具有战略眼光和勇气的将领。他的忠诚和勇猛使他在刘邦的众多臣子中脱颖而出，深受刘邦的信任和倚重。
樊哙的忠诚和勇敢也为他赢得了许多荣誉和封号。例如，他曾因斩杀敌人超过一百五十人而被赐爵为列大夫，这是一个极高的荣誉。此外，他还因多次立下战功而得到重封。这些荣誉和封号不仅证明了樊哙在战场上的卓越表现，也展示了他作为一位将军的威望和尊严。
《史记·七十列传·樊郦滕灌列传》中的樊哙是一位英勇无畏、智勇双全的将领，他的事迹充分体现了古代军人的风范和精神。通过阅读这段历史记载，我们可以更加深入地了解古代战争的残酷与激烈，以及那些为国家和民族付出巨大牺牲的英雄们的伟大。