天鼓，有音如雷非雷，音在地而下及地。其所住者，兵发其下。
天狗，状如大流星，有声，其下止地，类狗。所坠及，望之如火光炎炎中天，其下圜如数顷田处，上锐见则有黄色，千里破军杀将。
格泽者，如炎火之状，黄白，起地而上，下大上锐。其见也，不种而获。不有土功，必有大客。
蚩尤之旗，类彗而后曲，象旗。见则王者征伐四方。
旬始，出于北斗旁，状如雄鸡。其怒，青黑色，象伏鳖。
枉矢，状类大流星，蛇行而苍黑，望如有毛目然。
长庚，广如一匹布著天。此星见，起兵。
星坠至地，则石也。
天暒而见景星。景星者，德星也，其状无常，常出于有道之国。
日有中道，月有九行。
中道者，黄道。一曰光道。光道北至东井，去北极近；南至牵牛，去北极远；东至角，西至娄，去极中。夏至至于东井，北近极，故晷短；立八尺之表，而晷景长尺五寸八分。冬至至于牵牛，远极，故晷长；立八尺之表，而晷景长丈三尺一寸四分。春秋分日至娄、角，去极中，而晷中；立八尺之表，而晷景长七尺三寸六分。此日去极远近之差，晷景长短之制也。去极远近难知，要以晷景。晷景者，所以知日之南北也。日，阳也。阳用事则日进而北，昼进而长，阳胜，故为温暑；阴用事则日退而南，昼退而短，阴胜，故为凉寒也。故日进为暑，退为寒。若日之南北失节，晷过而长为常寒，退而短为常奥。此寒奥之表也，故曰为寒暑。一曰，晷长为潦，短为旱，奢为扶。扶者，邪臣进而正臣疏，君子不足，奸人有余。
天鼓 - 有声音如雷非雷，其声在地而下及地。所住之地，有战事将发之象。
天狗 - 状如大流星，有声，其下止于地，类狗。其坠落之地，望之如火光炎炎中天，其下圜如数顷田处，上锐见则有黄色，能千里破军杀将。
格泽者 - 如炎火之状，黄白，起地而上，下大上锐。其出现时，不需耕种即可获得丰裕之收获，且无需土功，必有大客到来。
蚩尤之旗 - 类彗而后曲，象旗。其出现则王者征伐四方。
旬始 - 出于北斗旁，状如雄鸡。其怒，青黑色，象伏鳖。
枉矢 - 状类大流星，蛇行而苍黑，望如有毛目然。
长庚 - 广如一匹布著天。此星出现时，起兵。
星坠至地，则石也。
天暒 - 而见景星。景星者，德星也，其状无常，常出于有道之国。
日有中道，月有九行。中道者，黄道。一曰光道。光道北至东井，去北极近；南至牵牛，去北极远；东至角，西至娄，去极中。夏至至于东井，北近极，故晷短；立八尺之表，而晷景长尺五寸八分。冬至至于牵牛，远极，故晷长；立八尺之表，而晷景长丈三尺一寸四分。春秋分日至娄、角，去极中，而晷中；立八尺之表，而晷景长七尺三寸六分。此日去极远近之差，晷景长短之制也。去极远近难知，要以晷景。晷景者，所以知日之南北也。日，阳也。阳用事则日进而北，昼进而长，阳胜，故为温暑；阴用事则日退而南，昼退而短，阴胜，故为凉寒也。故日进为暑，退为寒。若日之南北失节，晷过而长为常寒，退而短为常奥。此寒奥之表也，故曰为寒暑。一曰，晷长为潦，短为旱，奢为扶。扶者，邪臣进而正臣疏，君子不足，奸人有余。
译文：
天鼓：有如雷非雷的声响，声传至地下。其所居住的地方，预示着战争的发生。
天狗：形态像大流星一样，有声，其落下之处是地面。其形状类似狗，所坠落的地方，望之如同火光炎炎中天，其下方圆润如几顷良田，上方尖锐可见则有黄色，能千里破军杀将。
格泽：如同炎火的样子，黄色白色，从地面上升起然后落下，下方大而上部锐利。其出现时，不需耕种即可获得丰收，且无需土木工程，必定有大客商来到。
蚩尤之旗：类似彗星后弯曲的形状，象征旗帜。出现的当权统治国家征伐四方。
旬始：出现在北斗旁边，形状像雄鸡。生气勃勃，青黑色，象伏着的鳖。
枉矢：形状像大流星，蛇形蜿蜒而苍黑，望之仿佛有毛的眼睛。
长庚：宽大得像一匹布覆盖天空。此星出现时，就预示着战争的来临。
星坠至地，则是石头。
天暒（táng）：而出现的景象是景星。景星是德星，其形状不定，常常出现在有道的国家。
日有中道，月有九行。
黄道。一说光道。光道从北至东井宿附近，接近天北极；从南至牵牛宿附近，离开天北极较远；从东至角宿附近，从西至娄宿附近，位于天极中间。在夏季到东井宿那里，北靠近天极，所以晷影较短；竖立八尺高的表测量时，晷影长一尺五寸八分。在冬至到牵牛宿那里，距离天极较远，所以晷影较长；竖立八尺高的表测量时，晷影长一丈三尺一寸四分。在春季分至娄宿与角宿那里，距离天极居中，因此晷影适中；竖立八尺高的表测量时，晷影长七尺三寸六分。这个距离天极的远近差别，就是晷影长短的准则。去天极远近难以知晓，但以晷影为准。晷影是指太阳在天空中的南北位置。太阳属阳，阳气兴盛则太阳向前进北，白天变长，阳气占上风，所以天气炎热；阴气占上风则太阳退向南方，白天变短，阴气占上风，所以天气寒冷。所以太阳向前进或后退表示气候的冷暖变化。如果太阳的南北位置失去常态，晷影超过正常长度即为严寒，太阳退缩而长度变短即为酷热。这即是寒冬和盛夏的标志。另外说晷影的长短可以判定旱涝情况，短长可判定雨水情况。扶者，指邪恶的臣子前进而正直的大臣疏远，君子不足，奸人有余。