自此之后，天下大乱，篡杀殃祸并作，厉王奔彘，幽王见杀。至乎平王末年，鲁隐之始即位也，周大夫祭伯乖离不和，出奔于鲁，而《春秋》为讳，不言来奔，伤其祸殃自此始也。是后尹氏世卿而专恣，诸侯背畔而不朝，周室卑微。二百四十二年之间，日食三十六，地震五，山陵崩阤二，彗星三见，夜常星不见，夜中星陨如雨一，火灾十四。长狄入三国，五石陨坠，六<皃鸟>退飞，多麋，有蜮、蜚，鸲鹆来巢者，皆一见。昼冥晦。雨木冰。李梅冬实。七月霜降，草木不死。八月杀菽。大雨雹。雨雪雷霆失序相乘。水、旱、饥、蝝、螽、螟蜂午并起。当是时，祸乱辄应，弑君三十六，亡国五十二，诸侯奔走，不得保其社稷者，不可胜数也。周室多祸：晋败其师于贸戎；伐其郊；郑伤桓王；戎执其使；卫侯朔召不住，齐逆命而助朔；五大夫争权，三君更立，莫能正理。遂至陵夷不能复兴。
下面是对《汉书·传·楚元王传》诗句的逐句解读和翻译，以及对其中关键词汇的注释和赏析。
诗句： 自此之后，天下大乱
译文： 从那时起，天下开始大乱，篡位、杀君等灾祸接连发生。
关键词： 自此、大乱、篡位、杀君
注释： “自此”表示从某一事件或现象开始；“大乱”指社会混乱，政治不稳；“篡位”是指君主被推翻，由他人即位；“杀君”则涉及君主被杀害的情况。
赏析： 此句反映了当时社会的动荡和政治的不稳定，是历史记载中的一个转折点，标志着汉朝统治秩序的崩溃。
诗句： 厉王奔彘
译文： 周厉王被迫逃亡至彘，后来被幽王所杀。
关键词： 厉王、奔彘、幽王
注释： “厉王”指的是历史上的一个暴君；“奔彘”描述了厉王的逃亡过程；“幽王”是周幽王，他是西周后期的君主，因昏庸无道而遭人刺杀。
赏析： 这两句诗描绘了两位周代君主的悲惨结局，展示了政治腐败和社会动荡的后果。
诗句： 平王末年，鲁隐之始即位也
译文： 在平王时期末期，鲁国的鲁隐公刚刚即位。
关键词： 平王、末年、鲁隐、即位
注释： “平王”即周平王，是中国历史上著名的一位君王；“末年”指的是某个时期的末尾阶段；“鲁隐”是鲁国的一位国君，他继承了王位；“即位”意味着正式成为国君。
赏析： 通过这段描述，我们可以了解到鲁国在周朝分封制下的政治格局，以及鲁隐公作为新君主的即位背景。
诗句： 周大夫祭伯乖离不和，出奔于鲁
译文： 当时的周大夫祭伯与周王室离心离德，最终出逃到鲁国。
关键词： 周大夫、祭伯、乖离、不和、出奔、鲁国
注释： “周大夫”指的是周代的高级官员；“祭伯”可能是一位重要的大臣；“乖离不和”表示他们与周王室关系疏远；“出奔”是古代的一种逃避灾难的方式；“鲁国”是今天的山东曲阜附近，一个具有深厚历史文化底蕴的地方。
赏析： 这一诗句揭示了当时周王室内部的矛盾与危机，以及祭伯选择离开以避风头的无奈之举。
《汉书·传·楚元王传》中的诗句不仅为我们提供了丰富的历史信息，还反映了古人对国家兴衰的深刻思考。通过对这些诗句的理解和分析，我们能够更全面地把握那个时代的社会状况，以及历史人物的命运变迁。