臣幸得托肺附，诚见阴阳不调，不敢不通所闻。窃推《春秋》灾异，以救今事一二，条其所以，不宜宣泄。臣谨重封昧死上。
恭、显见其书，愈与许、史比而怨更生等。堪性公方，自见孤立，遂直道而不曲。是岁夏寒，日青无光，恭、显及许、史皆言堪、猛用事之咎。上内重堪，又患众口之浸润，无所取信。时长安令杨兴以材能幸，常称誉堪。上欲以为助，乃见问兴：“朝臣龂龂不可光禄勋，何邪？”兴者，倾巧士，谓上疑堪，因顺指曰：“堪非独不可于朝廷，自州里亦不可也。臣见众人闻堪前与刘更生等谋毁骨肉，以为当诛，故臣前言堪不可诛伤，为国养恩也。”上曰：“然此何罪而诛？今宜奈何？”兴曰：“臣愚以为可赐爵关内侯，食邑三百户，勿令典事。明主不失师傅之恩，此最策之得者也。”上于是疑。会城门校尉诸葛丰亦言堪、猛短，上因发怒免丰。语在其传。又曰：“丰言堪、猛贞信不立，联闵而不治，又惜其材能未有所效，其左迁堪为河东太守，猛槐里令。”
诗句释义
1 幸得托肺附：意为有幸依附于某人，得到庇护。
- 诚见阴阳不调：真诚地观察到天地之间的阴阳关系失衡。
- 不敢不通所闻：不敢不传达我所知道的。
- 窃推《春秋》灾异：私下推测《春秋》中记录的灾害异常现象。
- 以救今事一二：用以补救当前事务的一小部分。
- 条其所以，不宜宣泄：详细分析原因，不要随意宣扬。
- 臣谨重封昧死上：我恭敬地密封奏折，冒死呈上。
- 恭、显见其书：王恭、王显看到这份上书。
- 愈与许、史比而怨更生等：司马越与许□和史□等人产生不满情绪。
- 性公方，自见孤立：性格公正，因而被孤立。
- 遂直道而不曲：于是坚持原则，不曲意逢迎。
- 是岁夏寒，日青无光：那一年夏季炎热，天空晴朗却无光辉。
- 日青无光：天空晴朗却无法照亮大地。
- 恭、显及许、史皆言堪、猛用事之咎：恭和显以及许□和史□都说堪和猛的失误。
- 上内重堪：皇帝心里更加重视堪。
- 又患众口之浸润：又担心众人的议论会渗透影响。
- 无所取信：没有确凿的证据来相信。
- 时长安令杨兴以材能幸：当时长安县令杨兴因为才能出众而受到宠爱。
- 常称誉堪：经常称赞堪。
- 上欲以为助：皇上想让杨兴来帮助他。
- 乃见问兴：于是询问杨兴：“朝臣们争议不可任用光禄勋，为什么？”
- 兴者，倾巧士：杨兴是善于投机取巧的人。
- 谓上疑堪，因顺指曰：认为皇帝怀疑堪，就顺势说…
- 为国养恩也：这样做是为了国家培养忠诚的人才。
- 然此何罪而诛？今宜奈何？：然而这有什么罪过而被诛杀？现在应该怎么办呢？
- 诸葛丰亦言堪、猛短：城门校尉诸葛丰也说堪和猛有过失。
- 上因发怒免丰：皇上因此生气，免去了诸葛丰的职务。
- 又曰”丰言堪、猛贞信不立，联闵而不治，又惜其材能未有所效”，其左迁堪为河东太守，猛槐里令。”：又说：“丰说堪、猛缺乏忠心，我们同情他们却不能治理，又惋惜他们的才能没有得到发挥。因此将堪降职为河东郡太守，猛贬为槐里县令。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。