衡山王赐，淮南王弟，当坐收。有司请逮捕衡山王，上曰：“诸侯各以其国为本，不当相坐。与诸侯王列侯议。”赵王彭祖、列侯让等四十三人皆曰：“淮南王安大逆无道，谋反明白，当伏诛。”胶西王端议曰：“安废法度，行邪辟，有诈伪心，以乱天下，营惑百姓，背畔宗庙，妄作妖言。《春秋》曰‘臣毋将，将而诛’。安罪重于将，谋反形已定。臣端所见其书印图及它逆亡道事验明白，当伏法。论国吏二百石以上及比者，宗室近幸臣不在法中者，不能相教，皆当免，削爵为士伍，毋得官为吏。其非吏，它赎死金二斤八两，以章安之罪，使天下明知臣子之道，毋敢复有邪僻背畔之意。”丞相弘、廷尉汤等以闻，上使宗正以符节治王。未至，安自刑杀。后、太子诸所与谋皆收夷。国除为九江郡。
诗句：衡山王赐，淮南王弟，当坐收。
译文：衡山王赐是淮南王刘安的弟弟，因为淮南王刘安谋反而应当被逮捕。
注释：衡山王赐，淮南王刘安的弟弟，因为淮南王刘安谋反而受到牵连，应当被逮捕。诸侯各以其国为本，不应相互株连。与诸侯王、列侯商议对策。赵王彭祖、列侯让等四十三人都认为淮南王刘安大逆无道，谋反已露端倪，应当伏法。胶西王端认为刘安废法度行邪道，有诈伪心，以乱天下，惑百姓，背畔宗庙，妄作妖言。根据《春秋》“臣毋将，将而诛”的原则，刘安罪重于将军，谋反之形已定。胶西王端所见的淮南王刘安的书印图及其他叛逆亡道之事证明确，应当伏法。论国吏二百石以上及比者，宗室近幸臣不在法中者，不能相教，均应当免职，削爵为士伍，不得任官为吏。其他非吏的人，若其赎死金二斤八两，可用来彰明刘安的罪过，使天下人都能明白臣子之道，不敢再有邪僻背畔之意。丞相弘、廷尉汤等将此事向皇帝禀报，皇帝派宗正持符节去治刘安的罪。未到，刘安自行刑杀。后太子所与谋之人皆被收夷其族。淮南国除为九江郡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。