昔者，秦政力并万国，富有天下，破六国以为郡县，筑长城以为关塞。秦地之固，大小之势，轻重之权，其与一家之富，一夫之强，胡可胜计也！然而兵破于陈涉，地夺于刘氏者，何也？秦王贪狼暴虐，残贼天下，穷困万民，以适其欲也。昔者，周盖千八百国，以九州之民养千八百国之君，用民之力不过岁三日，什一而籍，君有余财，民有余力，而颂声作。秦皇帝以千八百国之民自养，力罢不能胜其役，财尽不能胜其求。一君之身耳，所以自养者驰骋弋猎之娱，天下弗能供也。劳罢者不得休息，饥寒者不得衣食，亡罪而死刑者无所告诉，人与之为怨，家与之为仇，故天下坏也。秦皇帝身在之时，天下已坏矣，而弗自知也。秦皇帝东巡狩，至会稽、琅邪，刻石著其功，自以为过尧、舜统；县石铸钟虡，筛土筑阿房之宫，自以为万世有天下也。古者圣王作谥，三四十世耳，虽尧、舜、禹、汤、文、武累世广德以为子孙基业，无过二三十世者也。秦皇帝曰死而以谥法，是父子名号有时相袭也，以一至万，则世世不相复也，故死而号曰始皇帝，其次曰二世皇帝者，欲以一至万也。秦皇帝计其功德，度其后嗣，世世无穷，然身死才数月耳，天下四面而攻之，宗庙灭绝矣。
下面是对《汉书·传·贾邹枚路传》的逐句翻译：
- 贾山的背景
- 基本信息：贾山，颍川人。他的祖父贾祛是战国时期魏国的一员博士弟子。
- 教育经历：贾山在颍阴侯灌婴手下做事，担任过骑马随从，表明他有一定的社会地位和军事背景。
- 秦政的评价
- 政治成就：秦始皇统一六国后，将各地郡县化，修建长城作为边境防御。
- 经济影响：秦地坚固，大小之势明显，经济上的权力巨大，与个人财富或武力相媲美，不可计算。
- 社会动荡：然而，秦朝最终被陈涉起义军攻破，土地被刘氏夺去，说明秦政的暴政导致了社会的不满和动荡。
- 秦末的社会状况
- 民众生活：尽管秦朝拥有丰富的资源，但由于秦政的残暴统治，民众生活在极端贫困之中，无法满足基本的生活需求。
- 社会矛盾：秦朝的政治腐败和社会不公加剧了民众的反抗情绪，为农民起义提供了土壤。
- 秦末陈涉的起义
- 起义原因：秦朝的连年征战导致民怨沸腾，陈涉起义是因为秦朝的暴政已经引起了广泛的不满。
- 起义影响：陈涉起义虽然起初力量不大，但迅速发展壮大，成为推翻秦朝的重要力量。
- 秦末的历史转折
- 政权更迭：秦朝的暴政和内部的不稳定最终导致了其政权的灭亡，而陈涉和刘邦等人分别建立了新的政权，开始了汉朝的历史。
- 社会影响：秦朝的崩溃不仅标志着一个时代的结束，也为中国历史翻开了新的篇章。
《汉书·传·贾邹枚路传》通过对秦朝政治、经济和社会状况的深入分析，揭示了秦朝灭亡的根本原因，同时也反映了秦朝时期的社会矛盾和人民的苦难。这段历史不仅记录了秦朝的兴衰过程，也为后世提供了深刻的教训和借鉴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。