其夏，汉亡浞野之兵二万余于匈奴，公卿议者皆愿罢宛军，专力攻胡。天子业出兵诛宛，宛小国而不能下，则大夏之属渐轻汉，而宛善马绝不来，乌孙、轮台易苦汉使，为外国笑。乃案言伐宛尤不便者邓光等。赦囚徒扞寇盗，发恶少年及边骑，岁余而出敦煌六万人，负私从者不与。牛十万，马三万匹，驴、橐驼以万数赍粮，兵弩甚设。天下骚动，转相奉伐宛，五十余校尉。宛城中无井，汲城外流水，于是遣水工徙其城下水空以穴其城。益发戍甲卒十八万酒泉、张掖北，置居延、休屠以卫酒泉。而发天下七科适，及载糒给贰师，转车人徒相连属至敦煌。而拜习马者二人为执驱马校尉，备破宛择取其善马云。
于是贰师后复行，兵多，所至小国莫不迎，出食给军。至轮台，轮台不下，攻数日，屠之。自此而西，平行至宛城，兵到者三万。宛兵迎击汉兵，汉兵射败之，宛兵走入保其城。贰师欲攻郁成城，恐留行而令宛益生诈，乃先至宛，决其水原，移之，则宛固已忧困。围其城，攻之四十余日。其外城坏，虏宛贵人勇将煎靡。宛大恐，走入中城，相与谋曰：“汉所为攻宛，以王毋寡。”宛贵人谋曰：“王毋寡匿善马，杀汉使。今杀王而出善马，汉兵宜解；即不，乃力战而死，未晚也。”宛贵人皆以为然，共杀王。持其头，遣人使贰师，约曰：“汉无攻我，我尽出善马，恣所取，而给汉军食。即不听我，我尽杀善马，康居之救又且至。至，我居内，康居居外，与汉军战。孰计之，何从？”是时，康居候视汉兵尚盛，不敢进。贰师闻宛城中新得汉人知穿井，而其内食尚多。计以为来诛首恶者毋寡，毋寡头已至，如此不许，则坚守，而康居候汉兵罢来救宛，破汉军必矣。军吏皆以为然，许宛之约。宛乃出其马，令汉自择之，而多出食食汉军。汉军取其善马数十匹，中马以下牝牡三千余匹，而立宛贵人之故时遇汉善者名昧蔡为宛王，与盟而罢兵，终不得入中城，罢而引归。
诗句：
其夏，汉亡浞野之兵二万余于匈奴，公卿议者皆愿罢宛军，专力攻胡。
译文：
夏季，汉朝在浞野损失了两万多兵力，这些士兵被派到匈奴，公卿大臣们都希望停止攻打宛国的计划，全力以赴攻击匈奴。
注释：
- 浞野：地名，位于今天的陕西省境内。
- 亡：损失的意思。
- 公卿议者：指朝廷中的大臣。
- 愿罢宛军：表示他们希望停止对宛国的进攻。
- 专力攻胡：全力进攻匈奴。
赏析：
这句诗反映了当时汉朝内部关于军事策略的分歧和矛盾。一方面，有大臣建议放弃攻打宛国的军事行动，集中精力打击匈奴；另一方面，皇帝坚持要进行这项军事行动。这种矛盾反映了当时汉朝在处理外交和军事问题上的困难决策过程。
诗句：
天子业出兵诛宛，宛小国而不能下，则大夏之属渐轻汉，而宛善马绝不来，乌孙、轮台易苦汉使，为外国笑。
译文：
天子决定出兵征伐宛国，因为宛国是一个小国却未能平定。如果这样，其他国家会逐渐轻视汉朝的实力，而且宛国的良马也不会送来，乌孙和轮台也会变得难以忍受汉朝使者的艰苦。这会给汉朝的外交关系带来耻辱。
注释：
- 天子业：指汉武帝。
- 业：这里作动词，指开始做某事。
- 诛：讨伐。
- 大夏之属：指的是其他大国和邻国。
- 渐轻汉：逐渐减弱对汉朝的重视。
- 乌孙、轮台易苦汉使：指乌孙和轮台这两个国家对汉朝使者非常苛刻。
- 为外国笑：受到其他国家的嘲笑。
赏析：
这首诗表达了汉武帝在考虑对外扩张时面临的外交挑战，以及他对于如何平衡国内利益与国际关系的考量。通过描写宛国和其他国家的困境，展现了汉朝在国际事务中的影响力及其所面临的外部压力。
诗句：
乃案言伐宛尤不便者邓光等。赦囚徒扞寇盗，发恶少年及边骑，岁余而出敦煌六万人，负私从者不与。牛十万，马三万匹，驴、橐驼以万数赍粮，兵弩甚设。天下骚动，转相奉伐宛，五十余校尉。
译文：
于是他根据意见认为伐宛尤其不合适的是邓光等人。赦免囚犯和抵抗强盗，发动一些年轻的好手及边防骑兵，经过一年多的准备，最终出动了一万六千人，其中包括没有私人财物随行的军人。此外，还运送了十万头牛、三万匹马、数万头驴和骆驼携带粮食，军队的兵器也非常充足。这使得全国都动荡不安，相互之间都争相攻打宛国，共有五十多个校尉参与这一行动。
注释：
- 案：考察、审查之意。
- 邓光等：指他认为在伐宛的行动中存在弊端的人。
- 赦囚徒扞寇盗：释放那些曾经犯过罪的囚犯和抵抗强盗的罪犯。
- 发恶少年及边骑：动员一些年轻的好手和边防骑兵。
- 年余：经过约一年的时间。
- 敦煌六万人：指的是出塞的军队数量。
- 负私从者不与：那些没有携带私人财物随行的军人不被计算在内。
- 牛十万，马三万匹：形容运输牲畜的数量很大。
- 驴、橐驼以万数：形容运输动物的数量同样很多。
- 赍粮：携带粮食。
- 兵弩甚设：指军队的武器非常充足。
- 天下骚动：表明全国都在动荡之中。
- 转相奉伐宛：互相之间都争相攻打宛国。
- 五十余校尉：五十多个校尉参与了这一行动。
- 宛兵迎击汉兵：宛国的士兵迎接并对抗汉朝的侵略者。
- 射败之：击败了这些入侵的匈奴人。
- 入酒泉、张掖北：进入酒泉、张掖以北地区。
- 置居延、休屠以卫酒泉：设立了居延和休屠两个地方来保护酒泉的安全。
- 而发天下七科适：调集天下七个郡的兵力。
- 载糒给贰师：运送食物供给贰师将军。
- 转车人徒相连属至敦煌：调动车辆和人们连续不断地运往敦煌。
- 拜习马者二人为执驱马校尉：任命两位熟悉马匹的人为执驱马校尉。
- 备破宛择取其善马云：挑选适合的马匹。
- 宛城：古国名，位于现在的河南省西部。
- 兵到者三万：汉朝军队的到达人数达到了三万人。
- 宛兵迎击汉兵：宛国的军队迎面攻击汉朝的军队。
- 宛大恐：宛国感到非常害怕。
- 走入中城：逃到了城内的中部地区。
- 谋曰：“汉所为攻宛，以王毋寡。”：宛国的贵族们讨论说：“汉朝之所以攻打宛国，是因为王毋寡的缘故。”
- 宛贵人谋曰：“王毋寡匿善马，杀汉使。今杀王而出善马，汉兵宜解；即不，乃力战而死，未晚也。”：宛国的贵族们讨论说：“王毋寡藏匿了很多好的马，杀死汉朝的使者。现在杀了王毋寡，放出这些马，汉朝的兵应该解除；如果不，那么我们就拼命战斗到最后一刻。”
- 宛贵人皆以为然，共杀王：所有贵人们都同意这样做，一起杀死了王毋寡。
遣人使贰师，约曰：“汉无攻我，我尽出善马，恣所取，而给汉军食。即不听我，我尽杀善马，康居之救又且至。终不得入中城，罢而引归。”：拿着王毋寡的头，派人去告诉贰师将军，约定“如果汉朝不攻打我们，我们就把所有的好马都拿出来，任由汉朝军队任意选择，同时提供粮食给汉军；如果汉朝不同意这个协议，我们就把所有的好马全部杀掉，康居的援军也会到来，最后我们无法进入城中，只好撤兵。”