魏相字弱翁，济阴定陶人也，徙平陵。少学《易》，为郡卒史，举贤良，以对策高第，为茂陵令。顷之，御史大夫桑弘羊客诈称御史止传，丞不以时谒，客怒缚丞。相疑其有奸，收捕，案致其罪，论弃客市，茂陵大治。
后迁河南太守，禁止奸邪，豪强畏服。会丞相车千秋死，先是千秋子为雒阳武库令，自见失父，而相治郡严，恐久获罪，乃自免去。相使掾追呼之，遂不肯还。相独恨曰：“大将军闻此令去官，必以为我用丞相死不能遇其子。使当世贵人非我，殆矣！”武库令西至长安，大将军霍光果以责过相曰：“幼主新立，以为函谷京师之固，武库精兵所聚，故以丞相弟为关都尉，子为武库令。今河南太守不深惟国家大策，苟见丞相不在而斥逐其子，何浅薄也！”后人有告相贼杀不辜，事下有司。河南卒戍中都官者二三千人，遮大将军，自言愿复留作一年以赎太守罪。河南老弱万余人守关欲入上书，关吏以闻。大将军用武库令事，遂下相廷尉狱。久系逾冬，会赦出。复有诏守茂陵令，迁杨州刺史。考案郡国守相，多所贬退。相与丙吉相善，时吉为光禄大夫，与相书曰：“朝廷已深知弱翁治行，方且大用矣。愿少慎事自重，臧器于身。”相心善其言，为霁威严。居部二岁，征为谏大夫，复为河南太守。
诗句：少学《易》，为郡卒史，举贤良，以对策高第，为茂陵令。
译文：魏相字弱翁，济阴定陶人也，后来徙平陵。年少时学习《易经》，担任郡卒史，通过科举考试成为贤良，因对策成绩卓越，被提升为茂陵令。
注释：本句描述了魏相早期的教育背景和职业生涯的起点。”《易》”指的是《周易》，古代的一部经典著作；”贤良”是指有才能的人士或官员；”对策高第”表示在科举考试中取得了很高的成绩。
赏析：此诗句反映了魏相早期在学术和政治上的起步，以及他如何在官场中凭借自己的智慧和能力逐步上升。通过这段描述，我们可以感受到魏相对学识的尊重和对未来政治生涯的期待。