窃见圣德纯茂,专精《诗》、《书》,好乐无厌。臣衡材驽,无以辅相善义,宣扬德音。臣闻《六经》者,圣人所以统天地之心,著善恶之归,明吉凶之分,通人道之正,使不悖于其本性者也。故审《六艺》之指,则天人之理可得而和,草木昆虫可得而育,此永永不易之道也。及《论语》、《孝经》,圣人言行之要,宜究其意。

臣又闻圣王之自为动静周旋,奉天承亲,临朝享臣,物有节文,以章人伦。盖钦翼祗栗,事天之容也;温恭敬逊,承亲之礼也;正躬严恪,临众之仪也;嘉惠和说,飨下之颜也。举错动作,物遵其仪,故形为仁义,动为法则。孔子曰:“德义可尊,容止可观,进退可度,以临其民,是以其民畏而爱之,则而象之。”《大雅》云:“敬慎威仪,惟民之则。”诸侯正月朝觐天子,天子惟道德,昭穆穆以视之,又观以礼乐,飨醴乃归。故万国莫不获赐祉福,蒙化而成俗。今正月初幸路寝,临朝贺,置酒以飨万方,传曰“君子慎始”,愿陛下留神动静之节,使群下得望盛德休光,以立基桢,天下幸甚!

这首诗主要表达了作者对于圣德的崇敬、对《六经》和《论语》、《孝经》的研究,以及对圣王行为的赞美。

诗句释义:

  • “窃见圣德纯茂,专精《诗》、《书》,好乐无厌。” (臣衡认为陛下的德行纯粹而崇高,专注于《诗经》和《尚书》,热爱音乐并不知满足。)
  • “臣闻《六经》者,圣人所以统天地之心,著善恶之归,明吉凶之分,通人道之正,使不悖于其本性者也。” (臣听闻《六经》,是圣人用来统一天地之心,记录善与恶的根源,区分吉凶,通达人道的正确性,使人的行为不会违背其本性的工具。)
  • “及《论语》、《孝经》,圣人言行之要,宜究其意。” (以及《论语》、《孝经》,是圣人言论和行为的关键内容,应当深入探究它们的含义。)
  • “臣又闻圣王之自为动静周旋,奉天承亲,临朝享臣,物有节文,以章人伦。盖钦翼祗栗,事天之容也;温恭敬逊,承亲之礼也;正躬严恪,临众之仪也;嘉惠和说,飨下之颜也。举错动作,物遵其仪,故形为仁义,动为法则。” (臣还听说,圣王自己会按照礼节行事,尊重上天,尊敬双亲,在朝会上享受群臣的侍奉,物品都有规范,来彰显人伦关系。这包括敬仰上天的样子、温和恭敬的态度、端正身体的姿态、庄严严谨的仪态、给予恩惠和和悦的声音,以及各种举动,都符合礼仪的规定。因此他的举止体现出仁义的道理,他的行为成为了人们效仿的模式。)
  • “孔子曰:“德义可尊,容止可观,进退可度,以临其民,是以其民畏而爱之,则而象之。” 《大雅》云:“敬慎威仪,惟民之则。”诸侯正月朝觐天子,天子惟道德,昭穆穆以视之,又观以礼乐,飨醴乃归。故万国莫不获赐祉福,蒙化而成俗。” (孔子说:“德行和正义是值得尊敬的,外表和行为可以引起人们的敬畏和喜爱。因此百姓敬畏而爱慕他,模仿他。”《大雅》说:“谨慎地遵守礼仪规范,这是民众的楷模。”诸侯正月朝见天子时,天子只有德行高尚,才能以严肃的面貌面对诸侯,同时通过礼乐来招待他们。因此所有国家都得到了祝福和福气,人民逐渐被教化并形成了风俗。)
  • “今正月初幸路寝,临朝贺,置酒以飨万方,传曰‘君子慎始’。愿陛下留神动静之节,使群下得望盛德休光,以立基桢,天下幸甚!” (如今初一那天皇上亲临路寝,临朝庆贺新年,设宴赏赐给四方各地的人们。古书上说“君子慎始”。希望陛下留意行动举止的节制,让臣下们能够看到您盛德的光华,从而建立坚固的基础,天下将会非常幸运!)

译文:
皇帝陛下,我观察到您的品德纯正崇高,专心研究《诗经》和《尚书》,热爱音乐却不贪心。我听说《六经》是圣人用来统一天地之心、记录善与恶的根源、区分吉凶的方法、通达人道正确的工具,使人的行为不会违背其本性。另外,我还了解到圣王自身会依照礼节行事,尊崇上天,尊敬双亲,在朝会上享受群臣的侍奉,物品都有规范来彰显人伦关系。这包括敬仰上天的样子、温和恭敬的态度、端正身体的姿态、庄严严谨的仪态、给予恩惠和和悦的声音,以及各种举动,都符合礼仪的规定。因此他的举止体现出仁义的道理,他的行为成为了人们效仿的模式。孔子说:“德行和正义是值得尊敬的,外表和行为可以引起人们的敬畏和喜爱。因此百姓敬畏而爱慕他,模仿他。《大雅》说:“谨慎地遵守礼仪规范,这是民众的楷模。”诸侯正月朝见天子时,天子只有德行高尚,才能以严肃的面貌面对诸侯,同时通过礼乐来招待他们。因此所有国家都得到了祝福和福气,人民逐渐被教化并形成了风俗。如今初一那天皇上亲临路寝,临朝庆贺新年,设宴赏赐给四方各地的人们。古书上说“君子慎始”,希望陛下留意行动举止的节制,让臣下们能够看到您盛德的光华,从而建立坚固的基础,天下将会非常幸运!

赏析:
这首诗是对皇帝的赞扬和祝愿。作者通过赞颂皇帝的道德品质和行为举止,强调了君主的德行对于国家的重要性。同时,他也通过引用古代的经典和历史典故,展示了皇帝的英明领导和仁政。此外,他还通过描绘皇帝的日常活动和行为举止,展现了他的威严和仁爱。整首诗既表达了对皇帝的敬仰之情,也体现了作者对国家未来的期待和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。