自武帝末，用法深。昭帝立，幼，大将军霍光秉政，大臣争权，上官桀等与燕王谋作乱，光既诛之，遂遵武帝法度，以刑罚痛绳群下，由是俗吏上严酷以为能，而霸独用宽和为名。
会宣帝即位，在民间时知百姓苦吏急也，闻霸持法平，召以为廷尉正，数决疑狱，庭中称平。守丞相长史，坐公卿大议廷中知长信少府夏侯胜非议诏书大不敬，霸阿从不举劾，皆下廷尉，系狱当死。霸因从胜受《尚书》狱中，再逾冬，积三岁乃出，语在《胜传》。胜出，复为谏大夫，令左冯翊宋畸举霸贤良。胜又口荐霸于上，上擢霸为扬州刺史。三岁，宣帝下诏曰：“制诏御史：其以贤良高第扬州刺史霸为颍川太守，秩比二千石居，官赐车盖，特高一丈，别驾主簿车，缇油屏泥于轼前，以章有德。”
诗句
自武帝末，用法深。昭帝立，幼，大将军霍光秉政，大臣争权，上官桀等与燕王谋作乱，光既诛之，遂遵武帝法度，以刑罚痛绳群下，由是俗吏上严酷以为能，而霸独用宽和为名。
译文
自从武帝晚年开始，法律变得严厉。昭帝即位时年幼，大将军霍光掌握大权，大臣们争相争斗权利。上官桀等与燕王密谋发动叛乱，霍光已将他们诛杀，于是遵循武帝的法律制度，用严厉的刑罚来惩治下属，因此社会上的官吏都以严厉著称，而陈宠独自以宽容和和善著称。
注释
- 自武帝末：指汉武帝晚年时期，即汉武帝后期。
- 用法深：指当时法律严苛、执法严格。
- 昭帝：西汉皇帝刘弗陵（刘询）在位时期，年号始元。
- 大将军：霍光是西汉时期的一位重要人物，他历任大将军、宰相和皇太傅等职。
- 上官桀：东汉时期的一位重要人物，曾参与废黜汉昭帝刘贺，拥立汉宣帝刘询。
- 燕王谋作乱：指燕王刘旦与上官桀等人密谋发动政变，企图废黜汉昭帝刘弗陵。
- 光既诛之：霍光已经将上官桀等人诛杀。
- 循武帝法度：遵循汉武帝的法制。
- 刑罚痛绳群下：用严厉的刑罚来惩治下属。
- 俗吏：指一般官吏。
- 霸独用宽和为名：陈宠独自以宽容和和善著称。
赏析
这首诗主要讲述了霍光和陈宠两位历史人物的故事，反映了古代政治斗争的残酷性和法治的严苛性。霍光作为大将军，执掌国权，对内对外都有重大影响。他通过诛杀上官桀等人，维护了国家稳定和法制的严肃性。而陈宠则以其独特的治理方式和人格魅力，赢得了人民的尊敬和赞誉。这首诗通过对比两人的不同风格和政治成就，展现了古代政治中的复杂性和多样性。同时，也反映了古代社会对于法治和道德的双重标准。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。