时，上垂意于治，数下恩泽诏书，吏不奉宣。太守霸为选择良吏，分部宣布诏令，令民咸知上意，使邮亭乡官皆畜鸡豚，以赡鳏寡贫穷者。然后为条教，置父老师师伍长，班行之于民间，劝以为善防奸之意，及务耕桑，节用殖财，种树畜养，去食谷马。米盐靡密，初若烦碎，然霸精力能推行之。吏民见者，语次寻绎，问它阴伏，以相参考。尝欲有所司察，择长年廉吏遣行，属令周密。吏出，不敢舍邮亭，食于道旁，乌攫其肉。民有欲诣府口言事者适见之，霸与语，道此。后日吏还谒霸，霸见迎劳之，曰：“甚苦！食于道旁乃为乌所盗肉。”吏大惊，以霸具知其起居，所问豪氂不敢有所隐。鳏寡孤独有死无以葬者，乡部书言，霸具为区处，某所大木可以为棺，某亭猪子可以祭，吏往皆如言。其识事聪明如此，吏民不知所出，咸称神明。奸人去入它郡，盗贼日少。
诗句
- “时，上垂意于治，数下恩泽诏书，吏不奉宣。”：当时，皇帝致力于治理国家，发布多次恩惠和赏赐的诏书。
- “太守霸为选择良吏，分部宣布诏令，令民咸知上意。”：太守霸挑选了优秀的官吏，分别在各部宣传皇帝的诏令，使人民都了解皇上的意图。
- “邮亭乡官皆畜鸡豚，以赡鳏寡贫穷者。”：邮亭乡官都养有鸡和猪，来照顾鳏夫寡妇和贫穷的人。
- “然后为条教，置父老师师伍长，班行之于民间。”：之后，制定了条规教令，设立了父、师、师、伍、长等职务，并在民间进行颁布。
- “劝以为善防奸之意，及务耕桑，节用殖财，种树畜养，去食谷马。”：鼓励人们做好事预防犯罪，以及鼓励务农、节约使用钱财、种植树木、养殖牲畜，减少对粮食和马匹的依赖。
- “米盐靡密，初若烦碎，然霸精力能推行之。”：虽然米盐琐碎复杂，但霸能够坚持推行。
- “吏民见者，语次寻绎，问它阴伏，以相参考。”：看到这些的人会反复讨论，询问其中的含义，以此相互参照。
- “尝欲有所司察，择长年廉吏遣行，属令周密。”：曾经想派一个官员去监察，挑选年长的廉洁官员派遣出去，要求他工作细致周到。
- “吏出，不敢舍邮亭，食于道旁，乌攫其肉。”：当官员出发时，不敢离开邮亭，在路上吃食物，而乌鸦却吃掉了他的食物。
- “民有欲诣府口言事者适见之，霸与语，道此。”：有一个老百姓想去官府说话，恰好遇到了霸，霸与他交谈，告诉他这些事情。
- “后日吏还谒霸，霸见迎劳之，曰：“甚苦！食于道旁乃为乌所盗肉。”吏大惊，以霸具知其起居，所问豪氂不敢有所隐。”：第二天，那些官员回来拜见霸，霸亲自迎接并慰劳他们，说：“很辛苦！在路上吃东西竟然被乌鸦抢食了肉。”那些官员们大吃一惊，因为他们知道霸的生活习惯，所以不敢有所隐瞒。
译文
- 当时，皇帝一心致力于国家治理，发布了多次恩惠诏书。
- 太守霸挑选了优秀的官吏，分别在各部宣传皇帝的诏令，使人民都了解皇上的意图。
- 邮亭乡官都养有鸡和猪，来照顾鳏夫寡妇和贫穷的人。
- 然后，制定了条规教令，设立了父、师、师、伍、长等职务，并在民间进行颁布。
- 鼓励人们做好事预防犯罪，以及鼓励务农、节约使用钱财、种植树木、养殖牲畜，减少对粮食和马匹的依赖。
- 米盐琐碎复杂，但霸能够坚持推行。
- 看到这些的人会反复讨论，询问其中的含义，以此相互参照。
- 曾经想派一个官员去监察，挑选年长的廉洁官员派遣出去，要求他工作细致周到。
- 当官员出发时，不敢离开邮亭，在路上吃食物，而乌鸦却吃掉了他的食物。
- 有一个老百姓想去官府说话，恰好遇到了霸，霸与他交谈，告诉他这些事情。
- 第二天，那些官员回来拜见霸，霸亲自迎接并慰劳他们，说：“很辛苦！在路上吃东西竟然被乌鸦抢食了肉。”那些官员们大吃一惊，因为他们知道霸的生活习惯，所以不敢有所隐瞒。
赏析
这首诗通过描绘太守霸如何选拔优秀官员、推广诏书、关心贫弱群体以及实施一系列政策来改善民众生活的情况，展示了一位地方官员的卓越能力和高尚情怀。诗中描述了各种社会现象和人物行为，反映了当时的社会状况和人民生活状态，同时也体现了作者对公正和仁政的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。