久之,平阿侯谭薨,谥曰安侯,子仁嗣侯。太后怜弟曼蚤死,独不封,曼寡妇渠供养东宫,子莽幼孤不及等比,常以为语。平阿侯谭、成都侯商及在位多称莽者。久之,上复下诏追封曼为新都哀侯,而子莽嗣爵为新都侯。后又封太后姊子淳天长为定陵侯。王氏亲属,侯者凡十人。
上悔废平阿侯谭不辅政而薨也,乃复进成都侯商以特进,领城门兵,置幕府,得举吏如将军。杜邺说车骑将军音令亲附商,语在《邺传》。王氏爵位日盛,唯音为修整,数谏正,有忠节,辅政八年,薨。吊赠如大将军,谥曰敬侯。子舜嗣侯,为太仆侍中。特进成都侯商代音为大司马卫将军,而红阳侯立位特进,领城门兵。商辅政四岁,病乞骸骨,天子悯之,更以为大将军,益封二千户,赐钱百万。商薨,吊赠如大将军故事,谥曰景成侯,子况嗣侯。红阳侯立次当辅政,有罪过,语在《孙宝传》。上乃废立,而用光禄勋曲阳侯根为大司马票骑将军,岁余益封千七百户。高平侯逢时无材能名称,是岁薨,谥曰戴侯,子买之嗣侯。
诗句翻译:
汉元皇后,王莽之姑。
译文:
孝元皇后,是王莽的姑母。
注释:
- 汉元皇后:指的是西汉时期的孝元皇后,她是王莽的姑母。
- 莽自谓黄帝之后:王莽自称是黄帝的后裔。
- 其《自本》曰:他的《自传》说:黄帝姓姚氏,八世生虞舜。
- 舜起妫汭,以妫为姓:虞舜兴起于妫水河畔,因此把妫作为姓。
- 至周武王封舜后妫满于陈,是为胡公,十三世生完:到周武王时,将舜的后代妫满封在陈国,称为胡公,他的十三代孙名叫完。
- 完字敬仲,奔齐,齐桓公以为卿,姓田氏:完字敬仲,逃奔齐国,齐桓公任命他为卿,姓田氏。
赏析:
这首诗描述了汉元皇后的身份背景及其与王莽的关系。通过这首诗,我们可以看到汉代宫廷中的复杂关系和权力斗争,同时也反映了王莽的野心和野心家的狡猾。诗中的“平阿侯谭”和“成都侯商”等人物,都是当时的政治人物,他们的生平和事迹也是研究汉代历史的重要资料。