是岁，复明六管之令。每一管下，为设科条防禁，犯者罪至死，吏民抵罪者浸众。又一切调上公以下诸有奴婢者，率一口出钱三千六百，天下愈愁，盗贼起。纳言冯常以六管谏，莽大怒，免常官。置执法左右刺奸。选用能吏侯霸等分督六尉、六队，如汉刺史，与三公士郡一人从事。
临淮瓜田仪等为盗贼，依阻会稽长州，琅邪女子吕母亦起。初，吕母子为县吏，为宰所冤杀。母散家财，以酤酒买兵弩，阴厚贫穷少年，得百余人，遂攻海曲县，杀其宰以祭子墓。引兵入海，其众浸多，后皆万数。莽遣使者即赦盗贼，还言：“盗贼解，辄复合。问其故，皆曰愁法禁烦苛，不得举手。力作所得，不足以给贡税。闭门自守，又坐邻伍铸钱挟铜，奸吏因以愁民。民穷，悉起为盗贼。”莽大怒，免之。其或顺指，言“民骄黠当诛”。及言“时运适然，且灭不久”，莽说，辄迁之。
诗句
是岁，复明六管之令。每一管下，为设科条防禁，犯者罪至死，吏民抵罪者浸众。又一切调上公以下诸有奴婢者，率一口出钱三千六百，天下愈愁，盗贼起。纳言冯常以六管谏，莽大怒，免常官。置执法左右刺奸。选用能吏侯霸等分督六尉、六队，如汉刺史，与三公士郡一人从事。
临淮瓜田仪等为盗贼，依阻会稽长州，琅邪女子吕母亦起。初，吕母子为县吏，为宰所冤杀。母散家财，以酤酒买兵弩，阴厚贫穷少年，得百余人，遂攻海曲县，杀其宰以祭子墓。引兵入海，其众浸多，后皆万数。
译文
这年，王莽再次明确实施了“六管”法令，每管下属设有详细的规章制度以防禁，犯法的人会被判处死刑。吏和平民中因触犯禁令而受到惩罚的人越来越多。同时，对官员以上所有拥有奴婢的都收取高额费用（每口三千六百），使百姓生活更加困难，于是盗贼开始出现。纳言冯常因为提出“六管”法令而遭到王莽的怒斥，被免去官职。设置了执法官员来监督各地，并选用能干的地方官员侯霸等人分别负责督察六个校尉、六个队的军队，就像汉朝的刺史一般。还与三公一起监督地方上的事务，由一个官员带领一个队伍。
临淮的瓜田仪等人成为了盗贼，并且盘踞在会稽的某个州郡。最初，瓜田的儿子因为被杀而被冤枉而死。他的母亲散尽了自己的财产，用这些钱购买了弓箭和武器，秘密地招募了许多贫穷的少年，最终聚集了一百人。他们攻击海曲县，杀死了当地的官吏，并将尸体用来祭祀自己儿子的墓地。随后他们进入大海地区，他们的人数越来越多，后来都达到了一万多人。
赏析
王莽时期的社会矛盾非常尖锐，人民生活在水深火热之中。这首诗反映了当时社会动荡不安的局面以及人民生活的困苦。通过诗中的描写可以看到，王莽的“六管”法令虽然在一定程度上维护了社会秩序，但同时也增加了人民的负担，导致了更多的人成为盗贼。这种政策的实施也反映了王莽政权的腐败和无能，使得原本就紧张的社会形势变得更加严峻。