夫事之所以难知者，以其窜端匿迹。立私于公，倚邪于正，而以胜惑人之心 者也。若使人之怀于内者，与所见于外者，若合符节，则天下无亡国败家矣。夫 狐之捕雉也，必先卑体弥耳，以待其来也。雉见而信之，故可得而禽也。使狐瞋目植睹，见必杀之势，雉亦知惊惮远飞，以避其怒矣。夫人伪之相欺也，非直禽兽之诈计也，物类相似若然，而不可从外论者，众而难识矣。是故不可不察也。
淮南子 · 人间训
事情之所以难以了解，是由于它的诡秘奸诈。把私心放在公事上，把邪恶当作正直，用它来迷惑人的心。如果人的内心和外在表现相一致，那么天下就没有亡国败家的人了。狐狸捕食野鸡，必定先低下头，竖起耳根，等待野鸡的到来。野鸡看到就相信了，所以可以捕捉。狐狸瞪大眼睛，露出凶恶的面目，野鸡也知道自己害怕，远远地飞跑以躲避它的愤怒。人们欺骗别人，并不是禽兽的欺诈计谋，事物相似类同到这种程度，而不可从外面去论定，是因为人多而难识别。因此不能不仔细观察。
注释：
- 夫事之所以难知者：意思是“事情之所以难以了解的原因是”。
- 窜端匿迹：隐藏真相、伪装。
- 立私于公：把私情加在公义之上。
- 倚邪于正：利用邪恶对付正义。
- 胜惑人心者：迷惑人心的人或事物。
- 若使人之怀于内者：如果人内心有某种想法。
- 与所见于外者：与外在表现相对应。
- 若合符节：就像符节一样吻合。
- 则天下无亡国败家矣：那就不会有亡国之君和破败之家了。
- 夫 狐之捕雉也：这是比喻。
- 必先卑体弥耳：必定要低下头、竖起耳朵。
- 以待其来也：等待着野鸡的降临。
- 雉见而信之：野鸡看到狐狸就相信它不会伤害自己。
- 故可得而禽也：所以可以捉到。
- 使狐瞋目植睹：如果狐狸瞪着眼睛，露出凶恶的样子。
- 见必杀之势：表现出一定要杀死它的决心。
- 雉亦知惊惮远飞：野鸡知道惊恐，赶紧飞跑了。
- 以避其怒矣：以避开它的愤怒。
- 夫人伪之相欺也：人们相互欺骗是事实。
- 非直禽兽之诈计也：不只是禽兽的欺骗手段。
- 物类相似若然：事物相似到了这种程度。
- 而不可从外论者：而不可从外部去评断。
赏析：
这首诗通过一个寓言故事，说明人与人之间的关系复杂多变，需要谨慎处理才能避免上当受骗。作者通过比喻、设问等手法，生动地描绘了人际关系中的种种现象和问题。同时，也表达了作者对人性的认识和对社会现象的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。