秦王竟酒,终不能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。

既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。

廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。

于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚,且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”

廉颇蔺相如列传

秦王竟酒,未能加胜于赵。赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动。
【注释】:竟酒,即饮酒作乐;加胜,指击败敌人。赵,指赵国;盛设兵,指大量布署兵力;秦,指秦国;不敢动,指不敢轻易行动。

既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。
【注释】:罢,结束;归国,回国;相如,指蔺相如;上卿,指高级官员;廉颇,指廉颇将军。

廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列。已而相如出,望见廉颇,相如引车避匿。
【注释】:言,说;卑贱,地位低下;宣恶言,指公开指责;羞,羞耻;会,聚会;朝时,早晨;称病,说自己生病;不欲,不愿意;争列,争夺行列。

于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚,且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”
【注释】:去亲戚,远离亲属;高义,高尚的道德义气;畏匿,害怕躲避;恐惧殊甚,恐惧到了极点;庸人,普通人;尚,还;孰与……孰,谁;廷叱,在朝廷上斥责;驽,才能低下;唯,只是;顾,考虑;国家之急,国家的急难;后,其次;私仇,个人的恩怨。

赏析:

此文是一篇记叙文,讲述的是战国时期赵国的名将廉颇和蔺相如之间的一段故事。文章主要讲述了两位将领因为职位高低的问题而产生的矛盾和冲突,以及最终通过彼此的理解和宽容化解了这场矛盾的过程。

文章通过简洁生动的语言和形象的描写,展现了两位将领的性格特点和处事方式。廉颇虽然勇猛善战,但性格直率,有时过于自信甚至有些骄傲自大;而蔺相如则机智灵活,善于调解纷争,有着深厚的政治智慧。通过他们的对比,作者表达了对于忠诚、智慧和理解这些品质的重视。

这篇文章也反映了战国时期的政治斗争和人性的复杂性。尽管两位将领之间产生了矛盾,但他们最终能够放下个人恩怨,共同为国家利益考虑,这也是一种值得赞扬的人生态度。

文章还蕴含了对历史人物的尊重和对历史的反思。通过对这两位将领的故事的讲述,我们可以了解到那个时代的战争背景和社会状况,也可以从中汲取到一些有益的教训和启示。总之,这篇文章以其深刻的思想内涵和生动的情节描绘,成为了中国文学史上的一颗璀璨明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。