阳明病，汗出多而渴者，不可与猪苓汤，以汗多胃中燥，猪苓汤复利其小便故也。
脉浮而迟，表热里寒，下利清谷者，四逆汤主之。
若胃中虚冷，不能食者，饮水则哕。
脉浮发热，口干鼻燥，能食者则衄。
阳明病下之，其外有热，手足温，不结胸，心中懊憹，饥不能食，但头汗出者，栀子豉汤主之。
阳明病，发潮热，大便溏，小便自可，胸胁满不去者，小柴胡汤主之。
阳明病，胁下硬满，不大便而呕，舌上白胎者，可与小柴胡汤。上焦得通，津液得下，胃气因和，身濈然而汗出解也。
阳明中风，脉弦浮大而短气，腹都满，胁下及心痛，久按之气不通，鼻干不得汗，嗜卧，一身及面目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小差。外不解，病过十日，脉续浮者，与小柴胡汤。
译文
伤寒论·辨阳明病脉证并治法
阳明病，出汗过多而口渴的，不能使用猪苓汤，因为汗多胃中干燥，猪苓汤又会使小便增多。
脉浮而迟，表热里寒，下利清谷者，四逆汤主之。
如果胃中虚冷，不能进食，喝水就会呕吐。
脉浮发热，口干鼻燥，能食者则衄。
阳明病用攻下治疗后，其外有热，手足温暖，不结胸，心中懊憹，饥饿不能进食，但头汗出，用栀子豉汤治疗。
阳明病，发潮热，大便溏，小便自可，胸胁满不去者，小柴胡汤主之。
阳明病，胁下硬满，不大便而呕吐，舌上白苔者，可用小柴胡汤。上焦得通，津液得下，胃气因和，身濈然而汗出解也。
阳明中风，脉弦浮大而短气，腹都满，胁下及心痛，久按之气不通，鼻干不得汗，嗜卧，一身及面目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小差。外不解，病过十日，脉续浮者，与小柴胡汤。
注释
- 伤寒论·辨阳明病脉证并治法：这是《伤寒论》中的一篇，主要讨论了阳明病的诊断和治疗方法。
- 汗出多而渴者，不可与猪苓汤：汗出过多导致口渴，不宜使用猪苓汤。
- 脉浮而迟，表热里寒，下利清谷者，四逆汤主之：脉象浮而迟，表明表热里寒，同时出现下利清谷的症状，可以用四逆汤治疗。
- 若胃中虚冷，不能食者，饮水则哕：如果胃中虚冷，不能进食，喝水就会呕吐。
- 脉浮发热，口干鼻燥，能食者则衄：脉浮发热，口干鼻燥，说明患者有内热，如果能吃食物，就可能出现衄血。
- 阳明病下之，其外有热，手足温，不结胸，心中懊憹，饥不能食，但头汗出者，栀子豉汤主之：阳明病用攻下治疗后，其外有热，手足温暖，不结胸，心中懊憹，饥饿不能进食，但头汗出，用栀子豉汤治疗。
- 阳明病，发潮热，大便溏，小便自可，胸胁满不去者，小柴胡汤主之：阳明病出现潮热、大便溏泄、小便正常、胸胁满闷等症状时，可以用小柴胡汤治疗。
- 阳明中风，脉弦浮大而短气，腹都满，胁下及心痛，久按之气不通，鼻干不得汗，嗜卧，一身及面目悉黄，小便难，有潮热，时时哕，耳前后肿，刺之小差：阳明中风表现为脉弦浮大而短气、腹都满、胁下及心痛、久按之气不通、鼻干不得汗、嗜卧、一身及面目悉黄、小便难、有潮热、时时哕、耳前后肿等症状，可以用针刺治疗。
- 外不解，病过十日，脉续浮者，与小柴胡汤：如果外邪不解，经过十天后，脉象仍然浮的，可以给予小柴胡汤治疗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。