岐伯曰：五脏者，故得六腑与为表里，经络支节，各生虚实，其病所居，随而调之。病在脉，调之血；病在血，调之络；病在气，调之卫；病在肉，调之分肉；病在筋，调之筋；病在骨，调之骨。燔针劫刺其下及与急者。病在骨，焠针药熨；病不知所痛，两蹻为上；身形有痛，九候莫病，则缪刺之；痛在于左而右脉病者，巨刺之。必谨察其九候，针道备矣。
岐伯说：五脏之所以能与六腑相表里，是因为经络、支节各具虚实。病变的部位在哪里，就相应地治疗。病在脉，就调治血；病在血，就调治络；病在气，就调治卫；病在肌肉，就调治分肉；病在筋，就调治筋；病在骨，就调治骨。如果用烧针或针刺的方法治疗，就要刺下及与急的穴位。如果是病在骨，就要用焠针和药物熨敷。如果不知道痛在什么地方，就用两蹻为上。如果身形有痛，但九候都没有病，则用缪刺法治疗；如果左痛而右脉有病，则用巨刺法治疗。一定要仔细诊察九候的情况和针灸的方法，使针道完备，才能治疗疾病。
注释：岐伯：《灵枢经》中记载了岐伯的许多医学理论和实践经验。黄帝内经 · 素问 · 调经论是黄帝与岐伯关于疾病的诊断和治疗的讨论。
五脏：指心、肝、脾、肺、肾五个内脏器官。
六腑：指胆、胃、小肠、大肠、膀胱、三焦六个消化器官。
外里：即内外关系，指脏腑之间的相互关系。
经络支节：指人体内部各种管道和组织，包括经络、血管、淋巴管等。
虚：虚弱、不足。
实：充实、充足。
脉：中医术语之一，指人体中的血液运行通道。
血：中医的名词之一，指血液。
络：中医名词之一，指细小的血管。
气：中医术语之一，指人体的呼吸运动和精神活动。
卫：中医名词之一，指人体的防御功能。
分肉：中医术语之一，指皮肤下面的肌肉。
筋：中医术语之一，指肌肉和骨骼之间的连接部分。
骨：中医术语之一，指人体的骨骼。
燔针：烧制的针。
劫刺：古代的一种针刺方法，用烧制过的针刺激患处。
焠针：一种用火烤灼的针，用来消毒伤口。
药熨：一种使用草药煎汤进行温热熨敷的治疗方法。
九候：中医术语之一，指人体各个部位的不同部位和不同时间点的状况。
缪刺：一种特殊的针刺方法，用于治疗某些特定部位的疾病。
必谨察其九候：一定要仔细诊察九候的情况。
针道备矣：针灸的方法已经完备。