野外罕人事,穷巷寡轮鞅。
白日掩荆扉,虚室绝尘想。
时复墟曲中,披草共来往。
相见无杂言,但道桑麻长。
桑麻日已长,我土日已广。
常恐霜霰至,零落同草莽。
《归园田居(其二)》
诗句解释:
- 野外罕人事,穷巷寡轮鞅 - 描述了一个远离城市喧嚣、人迹稀少的乡村景象。
- 白日掩荆扉,虚室绝尘想 - 形容简朴而宁静的生活环境,阳光透过竹门洒下,屋内洁净无尘,让人心境平和。
- 时复墟曲中,披草共来往 - 描述了在村中的小道上偶尔遇见熟人,一起散步聊天。
- 相见无杂言,但道桑麻长 - 彼此交谈时没有繁杂的话语,只是简单谈论农事和庄稼的长势。
- 桑麻日已长,我土日已广 - 表达了对自然生长的庄稼的喜爱和对土地的感激之情。
- 常恐霜霰至,零落同草莽 - 担心寒冷的天气和霜雪的到来,担心庄稼受损。
译文:
远离城市的喧闹,村庄里人烟稀少,只有车轮经过的痕迹。
当太阳落下,竹门关闭后,屋内一片清静,没有尘世的纷扰。
不时地在村中小路上遇到老朋友,我们一同散步交谈。
我们之间没有华丽的言辞,只是简单地讨论庄稼的生长情况。
田野里的庄稼一天天长大,我的心也一天天宽广。
总是担忧寒风和霜雪会到来,担心我们的庄稼会像野草一样被摧毁。
赏析:
这首诗反映了作者对田园生活的向往和热爱。通过描绘农村的自然景观和朴实的人际关系,表达了对简单生活的赞美和对未来的乐观期待。诗中的“桑麻长”和“我土广”等词汇,不仅体现了作者对自然和土地的珍视,也反映了他的人生观和价值观。同时,诗人通过对自然界的描述,展现了人与自然和谐共生的美好愿景。