维摩诘言:「仁此大众，无乃可耻？」
文殊师利曰:「如佛所言:勿轻未学。」
于是维摩诘不起于座，居众会前，化作菩萨，相好光明，威德殊胜，蔽于众会。而告之曰:「汝往上方界分，度如四十二恒河沙佛土，有国名众香，佛号香积，与诸菩萨方共坐食，汝往到彼，如我辞曰:『维摩诘稽首世尊足下！致敬无量，问讯起居，少病、少恼，气力安不？愿得世尊所食之余，当于娑婆世界施作佛事，令此乐小法者，得弘大道，亦使如来名声普闻。』」
时化菩萨即于会前，升于上方，举众皆见其去，到众香界，礼彼佛足，又闻其言:「维摩诘稽首世尊足下！致敬无量，问讯起居，少病、少恼，气力安不？愿得世尊所食之余，欲于娑婆世界施作佛事，使此乐小法者，得弘大道，亦使如来名声普闻。」
诗句
维摩诘言:「仁此大众，无乃可耻？」
文殊师利曰:「如佛所言:勿轻未学。」
译文
维摩诘说：“诸位菩萨，难道不觉得羞耻吗？”
文殊师利回答说：“就像佛所讲的：不要轻视那些尚未学习的人。”
注释
- 维摩诘：指维摩诘居士（一位著名的佛教居士），他以其智慧和辩才闻名。
- 仁此大众：这里的“仁”是尊敬的意思，而“大众”指的是众多的菩萨和信众。
- 无乃可耻：意为难道不觉得有些羞耻吗？
- 文殊师利：梵语Vasubandhu的音译，意指文殊，是印度的一位重要菩萨。
- 如佛所言：即根据佛陀的话来回答。
- 勿轻未学：不要轻视那些尚未学习的人。
赏析
这首诗通过描绘维摩诘居士向众生提出的问题及其回答，展现了维摩诘居士的智慧与慈悲。首先，维摩诘居士对众生表现出一种深深的关心和担忧，担心他们因为过于追求声闻、辟支乘等小法而忽略了大乘的佛法真谛。其次，维摩诘居士通过提问，引导众生反思自己的行为和心态，鼓励他们放下执着，寻求更高层次的修行之道。最后，文殊师利的回答则强调了佛陀所传授的大乘佛法的重要性，提醒众生不要轻视未开悟的人，要尊重并学习他们的智慧。整首诗充满了深刻的哲理和人生智慧，对于现代人来说具有重要的启示作用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。